1
00:00:42,541 --> 00:00:45,540
مرحبًا؟ هذا هو سيور. للفوز بالثلاثية.

2
00:00:45,750 --> 00:00:48,491
رقم 4 و8 و3 للسباقات 3 و4 و8،
10000 دولار لكل رهان للفوز.

3
00:00:48,493 --> 00:00:49,205
أنا سيور.

4
00:00:58,993 --> 00:01:01,279
- من هذا؟
- وهذا هو اللبلاب.

5
00:01:01,281 --> 00:01:02,883
لماذا لا تزال تتصل بي؟

6
00:01:02,885 --> 00:01:05,123
ألم أقل لك أنني راهب الآن؟

7
00:01:05,125 --> 00:01:08,031
- أين أنت؟
- أتمنى أن أعرف.

8
00:01:08,033 --> 00:01:10,387
لا تزعجني بالأمور العلمانية.

9
00:01:10,389 --> 00:01:13,015
- اذهب إلى الجحيم!
- ولك مثله.

10
00:01:13,017 --> 00:01:15,300
إذا كان هذا يمكن أن يحل أي شيء،
لن أكون راهبًا.

11
00:01:15,302 --> 00:01:17,634
- سوف تحترق في الجحيم!
- آيفي، اهتمي بلغتك يا عزيزتي.

12
00:01:24,128 --> 00:01:26,002
إنها سيمنز 304 محسنة

13
00:01:26,668 --> 00:01:28,125
مجددًا بالأشعة تحت الحمراء.

14
00:01:28,426 --> 00:01:30,425
المصهر على اليمين.
اذهب يسارا.

15
00:01:36,125 --> 00:01:37,707
إنه أنا مرة أخرى.

16
00:01:38,448 --> 00:01:41,655
رقم 4 و8 و3 للسباقات 3 و4 و8،
10000 دولار لكل رهان.

17
00:01:51,608 --> 00:01:53,899
لقد تم تنويري مؤخرًا.

18
00:01:54,416 --> 00:01:56,290
الوصول إلى السماء بموارد محدودة.

19
00:01:57,103 --> 00:02:00,996
الكثير من النساء، القليل من الوقت..

20
00:02:00,998 --> 00:02:03,997
إن ملاحقتهم جميعًا هي لعبة خاسرة.

21
00:02:04,549 --> 00:02:06,382
لذلك قررت

22
00:02:06,383 --> 00:02:08,383
عدم ملاحقتهم جميعًا.

23
00:02:08,659 --> 00:02:11,147
سأركز فقط على الأثرياء.

24
00:02:11,543 --> 00:02:14,582
الطريقة الوحيدة للثراء
هو العثور على زوجة غنية.

25
00:02:14,583 --> 00:02:15,124
عظيم!

26
00:02:15,562 --> 00:02:16,352
هل تعتقد ذلك أيضا؟

27
00:02:17,240 --> 00:02:18,915
- تحرك للأعلى قليلاً.
- أكثر؟

28
00:02:22,127 --> 00:02:22,918
أكثر.

29
00:02:23,458 --> 00:02:24,207
أكثر؟

30
00:02:25,291 --> 00:02:26,499
المزيد...

31
00:02:27,875 --> 00:02:29,540
المزيد...

32
00:02:30,208 --> 00:02:34,758
المزيد...

33
00:02:34,760 --> 00:02:37,790
- المزيد...
- لا!

34
00:02:37,791 --> 00:02:39,791
...حصلت على المركز الرابع فقط.

35
00:02:40,583 --> 00:02:42,749
- اللعنة! لقد خسرت بشعرة.
- سوف تقامر بحياتك بعيدا.

36
00:02:42,750 --> 00:02:43,831
اغرب عن وجهي.

37
00:02:43,833 --> 00:02:45,915
- لقد تم فتحه.
- كان عليك أن تخبرني في وقت سابق.

38
00:02:50,763 --> 00:02:51,804
ليس كثيرا هنا.

39
00:02:59,702 --> 00:03:01,201
يؤلمني...

40
00:03:01,465 --> 00:03:03,339
استرخي يا سيدة لي.

41
00:03:03,341 --> 00:03:05,331
يجب عليك أن تنشر ساقيك.

42
00:03:05,333 --> 00:03:08,582
استرخي، افتح! افتحها على نطاق واسع.

43
00:03:13,050 --> 00:03:13,882
ماذا تفعل؟

44
00:03:16,444 --> 00:03:17,402
ألا تستطيع القراءة؟

45
00:03:18,791 --> 00:03:21,790
تكلف هذه المسهلات 89 دولارًا فقط.

46
00:03:23,416 --> 00:03:26,332
ننسى الاشياء الرخيصة.

47
00:03:28,966 --> 00:03:30,470
احصل على تاكسول.

48
00:03:30,472 --> 00:03:32,429
إنهم للعلاج الكيميائي،
تكلف كل منهما 8000 دولار.

49
00:03:32,854 --> 00:03:34,311
اذهب لهذه.

50
00:03:35,657 --> 00:03:37,206
استرخي...

51
00:03:37,208 --> 00:03:39,700
الآن ادفع بقوة أكبر..

52
00:03:39,702 --> 00:03:42,201
ادفع بقوة أكبر!

53
00:03:43,735 --> 00:03:45,206
تمام. ها نحن ذا.

54
00:03:45,208 --> 00:03:46,999
انظر لنفسك، صبي أو فتاة؟

55
00:03:51,501 --> 00:03:52,046
مرحبًا؟

56
00:03:52,048 --> 00:03:55,285
لقد انتهينا. نحن ننزل.
دعونا نلتقي خارج المبنى B.

57
00:04:00,750 --> 00:04:03,707
الحمار الذكي! بلوك بوي هو عليه.

58
00:04:07,616 --> 00:04:09,365
"ب" للصبي

59
00:04:25,138 --> 00:04:26,012
التصرف بشكل طبيعي.

60
00:04:27,360 --> 00:04:30,957
كيف؟ أبدو وكأنني حامل،
وأنت أحدب نوتردام.

61
00:04:33,988 --> 00:04:36,124
- عفواً، أخبرني..
- لا تسأل!

62
00:04:36,682 --> 00:04:38,281
يمكن للأطباء أن يكون لديهم حدبات وبطون وعاء.

63
00:04:39,195 --> 00:04:40,811
لا تميز ضد المعاقين.

64
00:04:41,041 --> 00:04:42,040
التحكم...

65
00:04:42,415 --> 00:04:45,025
- مرحبا! دكتور تسوي؟
- وجدت رجلين يتصرفان بشكل مثير للريبة.

66
00:04:45,027 --> 00:04:46,359
- نعم. هناك حالة طارئة؟
- وجدت رجلين يتصرفان بشكل مثير للريبة.

67
00:04:46,669 --> 00:04:47,626
يجري!

68
00:04:59,546 --> 00:05:00,266
انقسمت.

69
00:05:00,268 --> 00:05:02,481
لا يتم القبض عليك،
ولا تسكب الفاصوليا إذا فعلت ذلك.

70
00:05:24,588 --> 00:05:26,265
- يا!
- آسف!

71
00:05:26,267 --> 00:05:27,226
- اخرج!
- آسف!

72
00:05:33,162 --> 00:05:37,457
رقم 3...

73
00:05:40,233 --> 00:05:41,107
آسف!

74
00:05:49,096 --> 00:05:50,386
كان يجب أن أدعم رقم 9.

75
00:06:00,083 --> 00:06:02,423
أنا متأكد من أنه سوف يفعل ذلك.

76
00:06:02,425 --> 00:06:06,163
انتظر هناك يا أبي.

77
00:06:06,165 --> 00:06:07,164
عفوا...

78
00:06:10,065 --> 00:06:11,689
لماذا يا أبي...

79
00:06:12,125 --> 00:06:14,249
لماذا؟

80
00:06:14,493 --> 00:06:15,451
من أنت؟

81
00:06:16,541 --> 00:06:17,749
من هو؟

82
00:06:19,000 --> 00:06:20,156
تشان.

83
00:06:20,158 --> 00:06:21,949
آسف...جناح خاطئ.

84
00:06:24,916 --> 00:06:26,165
لم أكن أبحث عن تشان.

85
00:06:26,637 --> 00:06:27,886
أنا آسف جدا. اعذرني.

86
00:06:29,619 --> 00:06:30,493
آسف

87
00:06:30,999 --> 00:06:32,073
آسف.

88
00:06:32,075 --> 00:06:33,701
تهانينا، السيدة لي.

89
00:06:33,703 --> 00:06:36,743
الطفل صحي ولطيف، وزنه 2.8 كجم.

90
00:06:36,916 --> 00:06:39,582
- حقًا؟ دعني...
- نعم.

91
00:06:39,583 --> 00:06:42,039
- هنا، انظر كم هو لطيف.
- كيف حال زوجة ابني؟

92
00:06:42,041 --> 00:06:45,498
إنها بخير.
كل شيء سار بسلاسة.

93
00:06:45,500 --> 00:06:47,290
- ها هي.
- ماني.

94
00:06:48,775 --> 00:06:52,999
كيف تشعر؟ لقد قمت بعمل رائع!
ينظر! انه وسيم جدا.

95
00:06:54,141 --> 00:06:55,657
- مثلي تماماً.
- طيب هل يؤلمك؟

96
00:06:56,250 --> 00:06:58,040
يجب أن تكون متعبا. احصل على بعض الراحة.

97
00:06:58,628 --> 00:06:59,752
احصل على بعض الراحة.

98
00:07:03,003 --> 00:07:04,336
لطيف جدا ...

99
00:07:04,853 --> 00:07:05,977
نعود إليك يا دكتور لي.

100
00:07:10,220 --> 00:07:11,052
ماني!

101
00:07:15,000 --> 00:07:16,124
إنهم في الطابق الثالث

102
00:07:16,833 --> 00:07:17,707
دعونا نلقي نظرة.

103
00:07:22,958 --> 00:07:24,707
هل تتذكر ما وعدتني به؟

104
00:07:27,415 --> 00:07:28,464
قلت...

105
00:07:30,233 --> 00:07:31,815
سنذهب إلى ألاسكا..

106
00:07:33,411 --> 00:07:35,743
ويتزوجون في كنيسة بيضاء.

107
00:07:37,474 --> 00:07:38,682
دعنا نذهب الآن...

108
00:07:39,440 --> 00:07:40,606
تزوجيني.

109
00:07:41,504 --> 00:07:43,753
أنا متزوجة من كالفين.

110
00:07:44,037 --> 00:07:45,161
أعطني الطفل.

111
00:07:46,879 --> 00:07:47,961
أنت لا تقصد ذلك.

112
00:07:48,280 --> 00:07:51,664
اسمع، نحن لسنا معنيين ببعضنا البعض.

113
00:07:51,666 --> 00:07:54,040
- أعطني الطفل...
- أستطيع أن أتغير من أجلك!

114
00:07:56,125 --> 00:07:59,374
أنت قادم معي على أي حال.

115
00:08:01,587 --> 00:08:02,586
عد!

116
00:08:15,418 --> 00:08:17,000
مهلا يا صديقي!

117
00:08:17,578 --> 00:08:20,040
السباق الأخير.
العودة رقم 6 وليس رقم 9.

118
00:08:20,391 --> 00:08:22,832
- توقف عن الركض، أنت!
- رقم 6؟ هذا هو دليل النموذج الخاص بي!

119
00:08:27,373 --> 00:08:29,667
أعطني الطفل...

120
00:08:30,291 --> 00:08:30,958
حركه...

121
00:08:39,875 --> 00:08:41,165
انتظر يا ماني!

122
00:08:44,268 --> 00:08:48,142
- أنت تؤذيني.
- أعطني ماني.

123
00:08:49,410 --> 00:08:50,242
هل أنت بخير؟

124
00:08:52,291 --> 00:08:55,332
الأعلى! أعود...

125
00:08:59,413 --> 00:09:00,870
خارج الطريق! أوقفه!

126
00:09:06,634 --> 00:09:08,926
أوقفه!
أوقفهم عند المصعد!

127
00:09:13,791 --> 00:09:14,790
التراجع!

128
00:09:15,251 --> 00:09:16,185
خذها ببساطة.

129
00:09:16,187 --> 00:09:17,811
- ابتعد!
- تبريده.

130
00:09:18,266 --> 00:09:19,432
إيقاف جميع السلالم الكهربائية.

131
00:09:20,973 --> 00:09:24,113
- خذها ببساطة.
- يبتعد!

132
00:09:24,115 --> 00:09:27,441
أولاً أخذت ماني والآن ابني!
أنت لست صديق لي.

133
00:09:27,443 --> 00:09:29,732
- أعطني الطفل!
- يبتعد!

134
00:09:29,734 --> 00:09:30,817
خذها ببساطة!

135
00:09:31,016 --> 00:09:32,743
اهدأ! لا تفعل هذا!

136
00:09:32,745 --> 00:09:35,332
ماني، إرحل معي!

137
00:09:35,333 --> 00:09:37,444
سنقوم بتربية الطفل!

138
00:09:37,446 --> 00:09:40,217
أنت مجنون! أعطني طفلي!

139
00:09:40,219 --> 00:09:42,718
تعال معي! توقف عن البكاء...

140
00:09:43,578 --> 00:09:44,619
اهدأ!

141
00:09:45,559 --> 00:09:46,558
تراجع!

142
00:09:48,666 --> 00:09:51,507
الطفل... لا!

143
00:09:51,509 --> 00:09:52,550
دعنا نخرج من هنا.

144
00:10:17,614 --> 00:10:18,488
مساعدتها!

145
00:10:18,708 --> 00:10:20,124
أسرعي، اذهبي...

146
00:10:30,041 --> 00:10:31,109
الاستيلاء على الطفل.

147
00:10:31,111 --> 00:10:34,053
- انتبه!
- انه يسقط.

148
00:10:39,250 --> 00:10:40,665
حبيبتي...

149
00:10:40,666 --> 00:10:42,207
منشفة! احضري بعض المناشف...

150
00:10:47,708 --> 00:10:48,790
اسحبني للأعلى.

151
00:10:53,940 --> 00:10:55,522
كل شيء على ما يرام! لقد حصلوا عليه.

152
00:10:56,252 --> 00:10:57,793
مدهش!

153
00:10:59,228 --> 00:11:01,852
- شكرًا.
- اذهب لمساعدة الطفل!

154
00:11:09,331 --> 00:11:11,401
لقد أسقطت المخدرات.

155
00:11:11,402 --> 00:11:14,582
- أخبرتك أن تتركهم.
- ها هي الفياجرا الخاصة بك!

156
00:11:37,206 --> 00:11:42,455
اذهب... اذهب... رقم 9...

157
00:11:42,713 --> 00:11:44,879
مرة أخرى! هذا الرهان لمن؟

158
00:11:47,675 --> 00:11:48,903
كيف هو النزوح؟

159
00:11:48,905 --> 00:11:52,133
- هذا للأطفال.
- أنا أسألك عن النزوح.

160
00:11:54,041 --> 00:11:57,999
أطفال...
لا تقلق، أنا فقط أضايقك.

161
00:11:58,587 --> 00:12:00,169
لقد كانت عيني على هذا واحد.

162
00:12:00,750 --> 00:12:02,415
وهنا إيداعي. قم بإعداد العقد.

163
00:12:16,755 --> 00:12:17,962
جاهز...

164
00:12:18,426 --> 00:12:19,092
اذهب!

165
00:12:22,623 --> 00:12:23,330
فهمتها.

166
00:12:24,706 --> 00:12:25,455
هناك!

167
00:12:27,325 --> 00:12:30,810
إذا كنت تستطيع أن تشعر بالشعر ...
لا شيء يمكن أن يمنعك.

168
00:12:31,833 --> 00:12:34,080
شعر؟ هذا مستحيل.

169
00:12:34,082 --> 00:12:36,016
لا يوجد شيء، فقط تغيير بسيط.

170
00:12:36,018 --> 00:12:36,975
ينظر!

171
00:12:39,209 --> 00:12:40,549
زعانف القرش هذه هائلة.

172
00:12:51,517 --> 00:12:52,433
دعونا التغلب عليه.

173
00:12:54,564 --> 00:12:56,771
لا أريد أن أصاب بداء الكلب.

174
00:13:00,075 --> 00:13:03,491
أمي، إنه سوبرمان!

175
00:13:04,372 --> 00:13:07,330
يوشيهاما أذن البحر، العم! 10000 دولار للقطعة.

176
00:13:08,143 --> 00:13:10,832
- هناك أكثر من مائة منهم.
- وهذا أشبه ذلك.

177
00:13:14,250 --> 00:13:16,343
تعال! تعال!

178
00:13:17,983 --> 00:13:18,774
تعال!

179
00:13:19,163 --> 00:13:21,790
اللاعب 3، التاجر 7. التاجر يأخذ كل شيء.

180
00:13:33,768 --> 00:13:35,767
- كم ثمن؟
- 83.800 دولار أمريكي.

181
00:13:37,054 --> 00:13:38,636
هذا ينبغي أن يكون كافيا. احتفظ بالباقي.

182
00:13:39,001 --> 00:13:40,625
لماذا لا تستخدم بطاقتك الائتمانية؟

183
00:13:42,175 --> 00:13:44,874
هذه مجرد نصيحتها. بطاقة إئتمان.

184
00:13:45,796 --> 00:13:46,999
بطاقة إئتمان.

185
00:13:47,001 --> 00:13:48,907
سأنظر حولي مرة أخرى،
انتظرني عند الباب.

186
00:13:52,654 --> 00:13:55,134
هذه بطاقة خصم من متجر سوشي.

187
00:13:55,136 --> 00:13:56,176
بالطبع أعرف.

188
00:13:56,715 --> 00:13:58,130
سنأخذ هذه أيضًا.

189
00:14:27,395 --> 00:14:28,352
احتفظ بالباقي!

190
00:14:29,462 --> 00:14:31,118
توقف عن كونك خاسرًا سيئًا.

191
00:14:31,120 --> 00:14:32,593
استقال إذا كنت لا تستطيع تحمل الخسارة.

192
00:14:36,267 --> 00:14:37,766
أنت ميت إذا لم تدفع لي المبلغ.

193
00:14:39,405 --> 00:14:40,695
سأدفع لك المبلغ على الفور!

194
00:14:41,227 --> 00:14:42,226
تمام!

195
00:14:51,252 --> 00:14:54,889
لماذا تضع المال في الثلاجة؟

196
00:14:54,891 --> 00:14:56,204
لماذا؟

197
00:14:56,206 --> 00:14:59,421
هذه ليست ثلاجة. إنها آمنة.

198
00:14:59,423 --> 00:15:01,881
لا تخبر أحدا.

199
00:15:18,490 --> 00:15:21,177
- شكرًا.
- هذه التسمية رائعة.

200
00:15:21,179 --> 00:15:23,179
ولكن لقد أمرت شيئا
أفضل بالنسبة لك.

201
00:15:23,181 --> 00:15:24,805
سوف يكون هنا قريبا.

202
00:15:33,589 --> 00:15:37,032
جربي هذا يا آنسة.
مناديل ورقية جديدة برائحة الزهور.

203
00:15:37,034 --> 00:15:38,699
جرب العطر الزهري.

204
00:15:39,614 --> 00:15:40,530
ارفعوا أيديكم!

205
00:15:41,231 --> 00:15:47,022
هيا...

206
00:15:47,279 --> 00:15:48,195
ماذا بحق الجحيم يا سبوكي؟

207
00:15:48,632 --> 00:15:52,154
- ماذا الآن، شعر؟
- من أين المال؟

208
00:15:52,156 --> 00:15:54,060
- متى ستدفع؟
- ارفعوا أيديكم عني!

209
00:15:54,062 --> 00:15:57,018
يا! إذا فزت، سوف تحصل على أموالك.

210
00:15:57,020 --> 00:15:58,280
فورا!

211
00:15:58,282 --> 00:15:59,754
- دعونا نرى حول ذلك.
- هيا...

212
00:15:59,756 --> 00:16:03,832
- هيا...

213
00:16:04,875 --> 00:16:07,915
هيا...

214
00:16:14,022 --> 00:16:14,937
أنا عصبية جدا.

215
00:16:15,289 --> 00:16:17,330
التحقق من ذلك بالنسبة لي، شعر.

216
00:16:17,715 --> 00:16:18,548
على ما يرام.

217
00:16:19,071 --> 00:16:19,862
تنحى!

218
00:16:22,417 --> 00:16:25,166
اذهب...

219
00:16:28,353 --> 00:16:29,768
سيور، دفع ما يصل! عد!

220
00:16:39,372 --> 00:16:40,329
ماك دادي!

221
00:16:46,257 --> 00:16:48,089
أحب التحدث معك،

222
00:16:48,375 --> 00:16:49,707
على عكس البلطجية الخاصة بك.

223
00:16:49,708 --> 00:16:51,665
كل ما يفعلونه هو القتال.

224
00:16:52,649 --> 00:16:54,565
هل تعرف لماذا أحب الاقتراض منك؟

225
00:16:54,790 --> 00:16:58,707
لديك الرحمة والتعاطف
وضمير.

226
00:16:59,791 --> 00:17:01,290
هل أنا على حق؟

227
00:17:02,131 --> 00:17:03,505
وأنت ذكي أيضًا.

228
00:17:06,790 --> 00:17:10,832
سأقوم بسداد قرضك بقيمة 100000 دولار
على 100 قسط، حسنًا؟

229
00:17:11,290 --> 00:17:12,205
إنها صفقة.

230
00:17:12,583 --> 00:17:13,216
يا!

231
00:17:16,905 --> 00:17:19,487
أنا أكره المتحدثين السلس.

232
00:17:20,158 --> 00:17:21,657
لدي لقمة العيش لأكسبها!

233
00:17:41,699 --> 00:17:42,531
لا تأتي.

234
00:17:44,479 --> 00:17:46,287
كنت أمزح فقط، ماكدادي.

235
00:17:46,289 --> 00:17:47,496
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

236
00:17:47,972 --> 00:17:49,999
لا تجعلني أقفز.

237
00:17:51,993 --> 00:17:52,742
تفضل.

238
00:17:53,618 --> 00:17:55,192
أ-هل أنت جاد؟

239
00:17:55,194 --> 00:17:56,193
القفز!

240
00:17:57,275 --> 00:17:59,154
أنت لا تريدني ميتاً، أليس كذلك؟

241
00:17:59,156 --> 00:18:01,927
لا، ولكنك جلبت ذلك على نفسك.

242
00:18:01,929 --> 00:18:04,332
- احصل على كاميرا والتقط صورة.
- نعم يا رب.

243
00:18:06,085 --> 00:18:08,821
إذا مت، سوف تقبل أموالك وداعا.

244
00:18:08,823 --> 00:18:10,332
لن ينفعنا ذلك.

245
00:18:10,333 --> 00:18:12,499
لا، أعتقد أنه رائع.

246
00:18:12,500 --> 00:18:14,368
لقد حصلت على الكثير من الديون المعدومة في الآونة الأخيرة.

247
00:18:14,370 --> 00:18:16,119
وهذا سيظهر للآخرين.

248
00:18:18,304 --> 00:18:19,025
المضي قدما، والقفز.

249
00:18:19,348 --> 00:18:20,688
لا يا ماكدادي.

250
00:18:20,690 --> 00:18:21,814
لا؟

251
00:18:22,261 --> 00:18:24,885
دعونا نرى...

252
00:18:25,720 --> 00:18:26,295
لا؟

253
00:18:33,810 --> 00:18:34,851
حتى تتمكن من قراءة أفكاري؟

254
00:18:45,238 --> 00:18:46,331
أنا آمن!

255
00:18:46,333 --> 00:18:47,624
تعال! تعال ورائي!

256
00:18:47,625 --> 00:18:49,164
أنت!

257
00:18:49,166 --> 00:18:50,415
خذ هذا!

258
00:18:55,025 --> 00:18:57,024
سأحصل عليك، سيور.

259
00:19:01,249 --> 00:19:02,511
ماذا تفعل يا صديقي؟

260
00:19:04,021 --> 00:19:04,999
إصلاح تكييف الهواء.

261
00:19:05,000 --> 00:19:06,499
لا بأس، عد للداخل.

262
00:19:08,323 --> 00:19:10,582
- انظر يا رئيس! رجال الشرطة!
- هنا يأتون.

263
00:19:10,996 --> 00:19:11,745
يذهب!

264
00:19:33,326 --> 00:19:34,742
سيور.

265
00:19:35,638 --> 00:19:38,506
المفتش موك.
آسف، لم أراك.

266
00:19:38,508 --> 00:19:39,923
أنت تقول ذلك في كل مرة.

267
00:19:40,695 --> 00:19:42,277
لقد فاتك تجمع الخريجين.

268
00:19:42,621 --> 00:19:43,495
الخريجين؟

269
00:19:43,879 --> 00:19:45,053
- لم يتصل بي أحد.
- لا؟

270
00:19:45,055 --> 00:19:45,846
لا!

271
00:19:46,958 --> 00:19:48,540
- المدرسة الابتدائية أو المدرسة الثانوية؟
- المدرسة الصفية.

272
00:19:48,541 --> 00:19:49,707
هنا، أنت تعرف التدريبات.

273
00:19:51,184 --> 00:19:52,237
هل هذا ضروري حقا؟

274
00:19:52,239 --> 00:19:55,113
لا حاجة للقفز من أ
البناء على لعبة الورق.

275
00:19:57,540 --> 00:19:59,349
لقد أخبرتك أن تتوقف عن القمار.

276
00:19:59,351 --> 00:20:01,382
أنا أكره إنقاذك في
منتصف الليل.

277
00:20:01,384 --> 00:20:03,401
لا يمكنك الاعتماد علي لفترة أطول.

278
00:20:03,403 --> 00:20:05,819
لقد قررت التقاعد.

279
00:20:07,895 --> 00:20:10,519
التقاعد؟ أنت تمزح!

280
00:20:12,496 --> 00:20:16,499
أنت تعلم أن زوجتي تفقدها
العقل وأنها تزداد سوءا.

281
00:20:16,941 --> 00:20:19,193
في الأسبوع الماضي، أمسكت بطفل شخص ما

282
00:20:19,195 --> 00:20:20,915
ورفض إعادته.

283
00:20:20,916 --> 00:20:24,361
حتى أنها عضت يد والدتها.
إنها تزداد سوءاً، هل تفهمين؟

284
00:20:24,363 --> 00:20:26,096
إذا واصلت معك اثنين.

285
00:20:26,098 --> 00:20:28,290
سينتهي بنا الأمر جميعًا في السجن عاجلاً أم آجلاً.

286
00:20:28,292 --> 00:20:30,165
ومن سيعتني بها بعد ذلك؟

287
00:20:30,915 --> 00:20:35,165
- كان ذلك قبل 20 عاما.
- تستمر في قول ذلك!

288
00:20:37,130 --> 00:20:38,901
وما زلت مسؤولاً عما حدث.

289
00:20:38,903 --> 00:20:40,868
أي نوع من الأب كنت؟

290
00:20:40,870 --> 00:20:43,141
ابني كان يعاني من ارتفاع في درجة الحرارة لمدة يومين.

291
00:20:43,143 --> 00:20:47,749
لم أكن أدرك أنه كان التهاب السحايا.
أنا المسؤول عن وفاته.

292
00:20:48,048 --> 00:20:51,040
ليس لدينا أطفال. لا يوجد أمل.
ماذا يمكنني أن أفعل؟

293
00:20:52,693 --> 00:20:53,651
احصل على واحدة أخرى.

294
00:20:54,051 --> 00:20:55,790
يمكنني الحصول على الفياجرا بنصف السعر.

295
00:20:57,712 --> 00:20:59,377
لا تستفزه أبدًا.

296
00:20:59,708 --> 00:21:02,124
- لا تقل لي ماذا أفعل.
- حان الوقت...

297
00:21:02,315 --> 00:21:03,855
قم بتصويب قميصك.

298
00:21:04,195 --> 00:21:04,944
1.

299
00:21:05,608 --> 00:21:06,440
2.

300
00:21:06,940 --> 00:21:07,647
3.

301
00:21:10,483 --> 00:21:12,857
عزيزي، لقد تأخرت!

302
00:21:13,204 --> 00:21:14,177
لا، أنا لست كذلك.

303
00:21:14,179 --> 00:21:16,719
لقد كنت في أعلى الدرج بالأمس.

304
00:21:16,721 --> 00:21:19,345
أنت الآن في المركز الثالث فقط،
أنت لا تحبني بعد الآن؟

305
00:21:20,231 --> 00:21:22,808
سأسرع غدا.
أنا أحبك كثيراً.

306
00:21:25,388 --> 00:21:26,470
ابنك.

307
00:21:27,166 --> 00:21:29,480
يا! هل دفعت الإيجار؟

308
00:21:29,482 --> 00:21:31,398
بالطبع! اسأله.

309
00:21:32,155 --> 00:21:35,289
- لقد فعلوا.
- إنهم يتسللون دائمًا.

310
00:21:35,291 --> 00:21:38,207
ما الأمر معهم؟
لا تسكع معهم بعد الآن.

311
00:21:39,882 --> 00:21:42,215
ماذا؟ هي تعرف عنا؟

312
00:21:43,361 --> 00:21:44,711
يجب علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك.

313
00:21:58,490 --> 00:22:00,280
أنت أكثر قدرة من والدي.

314
00:22:00,630 --> 00:22:02,481
أنا لست مؤهلاً حتى لربط رباط حذائه.

315
00:22:02,483 --> 00:22:05,565
إنه أحد أغنى الرجال في آسيا.

316
00:22:05,956 --> 00:22:09,663
إذا كنت نصف الرجل الذي هو عليه، فسيكون ذلك رائعًا.

317
00:22:10,215 --> 00:22:12,047
أبي سوف يعجبك كثيراً

318
00:22:12,406 --> 00:22:14,239
أنا متأكد من أنني سوف أحبه كثيرًا أيضًا.

319
00:22:14,434 --> 00:22:15,685
وأنت بالطبع.

320
00:22:15,687 --> 00:22:17,270
هل لغتي الإنجليزية تتحسن؟

321
00:22:22,194 --> 00:22:26,360
أحتاج إلى انتزاع سيجار من السيارة.

322
00:22:26,362 --> 00:22:27,611
استمتع بالعشاء الخاص بك.

323
00:22:29,681 --> 00:22:30,763
يان...

324
00:22:30,765 --> 00:22:31,788
إبقاء العين عليها.

325
00:22:31,790 --> 00:22:33,652
توقف هناك!

326
00:22:33,654 --> 00:22:34,861
بحق الجحيم؟

327
00:22:35,501 --> 00:22:37,000
ما مشكلتك؟

328
00:22:38,542 --> 00:22:41,416
لا يمكنك المجيء إلى هنا مرتدياً زي الدجاجة!

329
00:22:41,750 --> 00:22:44,457
فكر برأسك إذا
تريد التجسس علي.

330
00:22:44,459 --> 00:22:45,708
إنسى الأمر، أريد الطلاق.

331
00:22:46,164 --> 00:22:47,596
أنا أعمل.

332
00:22:47,598 --> 00:22:49,930
وأنا أعلم ذلك.
من الأفضل ألا تفعل هذا من أجل المتعة.

333
00:22:51,071 --> 00:22:53,987
أتيت لأن فاني أخبرتني أنها رأتك

334
00:22:55,538 --> 00:22:58,566
من هذا في الداخل؟

335
00:22:58,568 --> 00:23:01,042
من الواضح أنها امرأة.
زبائني إما رجال أو نساء.

336
00:23:01,044 --> 00:23:04,249
هل يمكنني الحصول على عملاء من الذكور فقط؟
طلقني إذا كنت لا تثق بي.

337
00:23:06,374 --> 00:23:09,123
لم تكن في المنزل منذ أشهر، أفتقدك.

338
00:23:09,125 --> 00:23:10,207
لماذا؟

339
00:23:10,332 --> 00:23:12,664
لقد كنت غبيًا بما يكفي للزواج منك في عمر 18 عامًا.

340
00:23:12,666 --> 00:23:15,999
انظر إلى هذه الفوضى. لا أستطيع التنفس.

341
00:23:16,333 --> 00:23:17,415
لا يهم، دعونا الطلاق.

342
00:23:19,583 --> 00:23:20,976
- أنا آسف.
- آسف على ماذا؟

343
00:23:20,978 --> 00:23:24,164
من الأفضل ألا تخطئ في حقي!
يجب أن تشعر بالأسف على نفسك.

344
00:23:24,166 --> 00:23:26,229
العودة إلى المدرسة إذا كان لديك الوقت.

345
00:23:26,231 --> 00:23:30,207
لو كنت تعرف أفضل،
لن ترتدي مثل هذا.

346
00:23:31,015 --> 00:23:34,249
ما هو مفتاح الزواج؟

347
00:23:34,958 --> 00:23:36,082
يثق.

348
00:23:36,833 --> 00:23:38,196
فضاء.

349
00:23:38,198 --> 00:23:40,030
أنا أختنق!

350
00:23:40,800 --> 00:23:41,715
أريد الطلاق.

351
00:23:42,700 --> 00:23:43,824
لا أستطبع.

352
00:23:44,291 --> 00:23:46,082
- أنا حامل.
- ماذا؟

353
00:23:49,752 --> 00:23:50,542
تعال مرة أخرى؟

354
00:23:51,671 --> 00:23:52,878
أنا حامل.

355
00:23:55,152 --> 00:23:57,484
مستحيل! متى كانت آخر مرة...

356
00:23:57,916 --> 00:24:00,415
كنت في حالة سكر في تلك الليلة
و نسيت أن أرتدي...

357
00:24:00,784 --> 00:24:05,124
كيف يمكنك؟
كان عليك أن تطردني من السرير.

358
00:24:05,427 --> 00:24:08,123
أنا جاهل بشأن تحديد النسل.

359
00:24:08,125 --> 00:24:09,166
حقًا!

360
00:24:13,501 --> 00:24:15,708
أنت تعرف كيف أنا مع الأطفال.

361
00:24:16,192 --> 00:24:20,832
أنا لا أحبهم. إذا كان لدينا طفل.
لن يكون لدينا المزيد من الخصوصية.

362
00:24:21,759 --> 00:24:24,890
هل أنت متأكد؟ هل راجعت؟
لا يمكنك أن تكوني حاملاً لأكثر من ثلاثة أشهر.

363
00:24:25,499 --> 00:24:28,902
لا تضيعوا أي وقت.
احصل على الإجهاض في شنتشن.

364
00:24:28,904 --> 00:24:31,361
لا يمكنك الانتظار.

365
00:24:36,955 --> 00:24:38,037
عجل!

366
00:24:44,057 --> 00:24:46,931
لا يمكنك المشي إلى شنتشن وأنت ترتدي مثل هذا.

367
00:24:48,775 --> 00:24:49,690
استقل الحافلة.

368
00:24:52,567 --> 00:24:53,816
ارجع للداخل...

369
00:25:01,583 --> 00:25:04,529
قل لي أين هو سيور.

370
00:25:04,531 --> 00:25:05,822
لقد مات.

371
00:25:08,506 --> 00:25:10,298
لا تنزعجي، اهتمي بصحتك.

372
00:25:11,576 --> 00:25:12,450
المعتاد...

373
00:25:13,254 --> 00:25:15,586
رش الطلاء والتقاط بعض الصور.

374
00:25:15,757 --> 00:25:18,452
أغلق الباب والنوافذ
أثناء تناول الطعام، حسنا؟

375
00:25:18,454 --> 00:25:20,203
لا تغضب.

376
00:25:21,291 --> 00:25:22,040
آسف لذلك.

377
00:25:26,875 --> 00:25:28,374
- مهلا، سيور.
- ابتعد عنه.

378
00:25:28,375 --> 00:25:30,290
- تعال لزيارة والدك؟
- نعم.

379
00:25:30,291 --> 00:25:32,356
إنه عار على القرية، تجاهلوه.

380
00:25:32,358 --> 00:25:34,540
"سيور، ادفع!"

381
00:25:36,041 --> 00:25:38,332
من فضلك تحركي يا سيدة.

382
00:25:38,333 --> 00:25:39,124
سهل...

383
00:25:39,540 --> 00:25:40,205
أسرع...

384
00:25:45,340 --> 00:25:46,255
ماذا يحدث؟

385
00:25:53,958 --> 00:25:57,605
- فقط اترك عائلتي وحدها.
- ولكنك كنت مختبئا، يا صاح.

386
00:25:57,607 --> 00:25:59,915
وإلا كيف يمكننا العثور عليك؟
ماذا تفعل؟

387
00:26:03,208 --> 00:26:04,124
تمسك بقوة!

388
00:26:04,700 --> 00:26:06,068
سأدفع عندما أستطيع.

389
00:26:06,070 --> 00:26:08,569
سأقتلك إذا أزعجت عائلتي مرة أخرى.

390
00:26:09,681 --> 00:26:10,721
ساعده على النهوض.

391
00:26:14,166 --> 00:26:15,249
ما هي المناسبة؟

392
00:26:16,584 --> 00:26:17,833
الجميع هنا.

393
00:26:21,018 --> 00:26:21,996
التوائم.

394
00:26:21,998 --> 00:26:23,207
انظر كم أنت طويل القامة، تينغ!

395
00:26:23,208 --> 00:26:25,499
تعال، لقد أحضرت الهدايا.

396
00:26:26,833 --> 00:26:29,957
هذه كلها لك.
خذ ما تريد.

397
00:26:30,772 --> 00:26:32,313
هذا لك.

398
00:26:33,153 --> 00:26:34,527
هذا لك.

399
00:26:36,425 --> 00:26:39,090
ها هي الوسادة التي أردتها.

400
00:26:40,693 --> 00:26:41,900
والسخان الخاص بك.

401
00:26:42,225 --> 00:26:43,349
هذا لك يا أبي.

402
00:26:43,599 --> 00:26:46,098
جهاز مساج لتخفيف آلام الظهر.

403
00:26:48,059 --> 00:26:49,091
لماذا عدت؟

404
00:26:49,632 --> 00:26:51,048
اعتقدت أنك ميت.

405
00:26:53,209 --> 00:26:55,050
توقف عن لعنتي بهذه الطريقة يا أبي.

406
00:26:55,052 --> 00:26:57,301
أنظر إليك أيها الشرير!

407
00:26:57,938 --> 00:27:01,187
لم تكن هكذا عندما ولدت.

408
00:27:01,696 --> 00:27:06,111
أردتك أن تصبح طبيباً أو محامياً.

409
00:27:06,113 --> 00:27:08,113
لقد أرسلتك إلى أفضل المدارس.

410
00:27:08,115 --> 00:27:10,823
لكن تبين أنك خاسر.

411
00:27:11,153 --> 00:27:15,040
قد لا أكون محامياً، لكني مازلت ابنك.
أردت أن أكون محترفًا أيضًا.

412
00:27:15,522 --> 00:27:17,958
حتى الرئيس، لكنني لست مؤهلاً لذلك.

413
00:27:17,960 --> 00:27:25,082
أنا وأمك أنقذنا كل شيء
عشرة سنتات لوضعك في المدرسة.

414
00:27:27,193 --> 00:27:29,914
لقد حاولت، لا أستطيع فعل ذلك.

415
00:27:29,916 --> 00:27:32,149
- لا تكن عنيدًا جدًا.
- أنا؟ عنيد؟

416
00:27:32,151 --> 00:27:34,192
أنا بخير. انظر إليَّ.

417
00:27:35,401 --> 00:27:36,317
الجحيم أنت.

418
00:27:36,619 --> 00:27:38,618
ماذا كنتم تفعلون؟

419
00:27:39,201 --> 00:27:40,492
القمار!

420
00:27:43,050 --> 00:27:44,882
أنا رجل أعمال.

421
00:27:45,165 --> 00:27:47,266
عمل؟ ما العمل؟

422
00:27:47,268 --> 00:27:51,415
الدعارة والقمار؟ أنت محتال.

423
00:27:51,417 --> 00:27:54,582
أنت لا شيء سوى غشاش.

424
00:27:54,584 --> 00:27:57,374
- كل ما تريده هو أن أكسب المال.
- لا تبدأ...

425
00:27:58,291 --> 00:28:01,910
أنا أكسب المال الآن.
اشتريت لك كل ما أردت.

426
00:28:01,912 --> 00:28:04,473
ما هو الخطأ في ذلك؟ لقد ربحت كل قرش.

427
00:28:04,475 --> 00:28:06,365
المال ليس كل شيء.

428
00:28:06,367 --> 00:28:08,952
أريدك أن تكون رجلاً صادقًا.

429
00:28:08,954 --> 00:28:12,290
لم أرتكب أي خطأ.
لا أعلم...ماذا فعلت؟

430
00:28:12,291 --> 00:28:14,885
- ماذا فعلت الخطأ؟
- أتساءل عن هذه الأشياء.

431
00:28:14,887 --> 00:28:20,749
كيف ومن أين حصلت عليهم.
ربما سرقتهم!

432
00:28:21,096 --> 00:28:23,921
خذهم بعيدا!

433
00:28:23,923 --> 00:28:27,447
خارج!

434
00:28:27,449 --> 00:28:29,354
أبي...

435
00:28:29,356 --> 00:28:30,589
هنا، رمي هذا بعيدا أيضا.

436
00:28:30,591 --> 00:28:31,757
اخرج!

437
00:28:32,833 --> 00:28:34,910
- من الأفضل أن تذهبي.
- أنت لست ابني.

438
00:28:34,912 --> 00:28:36,865
ليس لدي ابن غير مستحق مثلك.

439
00:28:36,867 --> 00:28:40,135
لا أحد يريد رؤيتك.

440
00:28:40,137 --> 00:28:41,511
خذهم بعيدا!

441
00:28:46,583 --> 00:28:49,415
"سيور، ادفع!"

442
00:29:23,306 --> 00:29:24,139
عسل!

443
00:29:29,613 --> 00:29:32,154
ما هذا يا عسل؟

444
00:29:33,053 --> 00:29:34,427
هل هذه غرفة نومنا؟

445
00:29:34,883 --> 00:29:37,123
نعم بالطبع..

446
00:29:37,125 --> 00:29:38,915
- هل أنت متأكد؟
- نعم،

447
00:29:38,917 --> 00:29:40,291
إنها غرفة نومنا

448
00:29:40,848 --> 00:29:42,180
لقد تعرضنا للسرقة!

449
00:29:42,472 --> 00:29:44,512
- ماذا؟
- لقد كان هناك عملية سطو!

450
00:29:45,064 --> 00:29:47,563
اللعنة، من فعل هذا؟

451
00:29:47,993 --> 00:29:49,700
لا بأس يا عسل.

452
00:29:50,266 --> 00:29:52,140
على الأقل طفلنا آمن.

453
00:29:53,297 --> 00:29:55,255
سأقوم بتنظيف هذه الفوضى، حسنًا؟

454
00:29:59,000 --> 00:30:00,499
عملية سطو!

455
00:30:12,254 --> 00:30:13,665
- مرحبًا؟
- المالك.

456
00:30:13,666 --> 00:30:14,413
ما الأمر يا عم؟

457
00:30:14,415 --> 00:30:17,348
سمعت أنك ستتقاعد. هل صنعت ما يكفي بالفعل؟

458
00:30:17,350 --> 00:30:19,873
لدي واحدة كبيرة بالنسبة لك، مهتمة؟

459
00:30:19,875 --> 00:30:22,374
لم أقل أبدًا أنني سأتقاعد. سأقبل أي وظيفة.

460
00:30:37,475 --> 00:30:40,042
"المالك"

461
00:30:41,704 --> 00:30:43,635
لقاء للعب الورق، سيور.

462
00:30:43,637 --> 00:30:46,040
الساعة 22:00، المكان المعتاد.

463
00:30:49,981 --> 00:30:52,813
لا تشتري سيارة إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليفها.

464
00:30:53,458 --> 00:30:56,071
كنت أمزح فقط.
هذا هو لمشاكلك.

465
00:30:56,073 --> 00:30:57,890
- أنت دائما تجعلني أفعل هذا.
- التوقف عن الانفعال. دلل نفسك بالتدليك.

466
00:30:57,892 --> 00:31:00,265
- لا.
- التوقف عن الانفعال. دلل نفسك بالتدليك.

467
00:31:00,267 --> 00:31:02,058
- لا!
- هيا، خذها.

468
00:31:05,185 --> 00:31:06,593
كن هكذا أيها القزم اللعين!

469
00:31:08,451 --> 00:31:10,740
سوف تقوم بسحب السيارات ل
بقية حياتك...

470
00:31:10,742 --> 00:31:12,374
وسيكون لديك
ابن قزم مثلك!

471
00:31:29,109 --> 00:31:31,649
هل كسرت ثلاجتي أيها الأخطبوط؟

472
00:31:34,062 --> 00:31:36,102
هل سيور قادمة؟ أي ساعة؟

473
00:31:38,141 --> 00:31:40,610
هناك عمل كبير، لا أستطيع أن أقرر.

474
00:31:40,614 --> 00:31:43,624
- أشعر أننا يجب أن...
- هل تم الرسم مرة أخرى؟

475
00:31:44,106 --> 00:31:46,122
هل يجب عليك ارتداء اللون الأبيض دائمًا؟

476
00:31:46,124 --> 00:31:47,789
تبدو أفضل بهذه الطريقة؟

477
00:31:49,916 --> 00:31:53,040
- هل كسرت ثلاجتي؟
- لماذا أنت مستاء جدا؟ الطلاء علي!

478
00:31:53,440 --> 00:31:55,272
يجب أن ترى ماذا فعلت لهؤلاء البلطجية.

479
00:31:57,520 --> 00:31:58,477
ماذا كنت تقول؟

480
00:31:58,847 --> 00:32:00,146
لدينا مهمة.

481
00:32:00,697 --> 00:32:02,155
لا أستطيع اتخاذ قرار.

482
00:32:02,343 --> 00:32:03,592
سأفعل أي شيء.

483
00:32:04,308 --> 00:32:07,146
هذا معقد حقًا.
على الرغم من أننا سندفع 7 ملايين دولار...

484
00:32:07,148 --> 00:32:08,082
- ماذا؟
- ماذا؟

485
00:32:08,083 --> 00:32:09,385
7 ملايين دولار؟

486
00:32:09,387 --> 00:32:10,780
- 7 ملايين دولار؟
- لتفعل ماذا؟

487
00:32:10,782 --> 00:32:12,374
فقط إسمعني...

488
00:32:12,376 --> 00:32:14,916
قطع حماقة، دعونا نفعل ذلك.

489
00:32:15,916 --> 00:32:16,999
استمع لي...

490
00:32:17,000 --> 00:32:19,540
- سأفعل أي شيء مقابل 7 ملايين دولار.
- 7 ملايين دولار، لا بد أنك تمزح!

491
00:32:19,541 --> 00:32:21,290
- شغل السيارة...
- مانع الباب!

492
00:32:38,072 --> 00:32:39,187
انتبه إلى أين أنت ذاهب.

493
00:32:57,693 --> 00:32:58,526
ساعدني.

494
00:33:00,322 --> 00:33:01,238
المالك...

495
00:33:01,488 --> 00:33:03,548
- أعطني يد المساعدة.
- ليس عليك أن تأتي معنا.

496
00:33:03,550 --> 00:33:04,966
يجب أن أفعل هذا بنفسي.

497
00:33:06,208 --> 00:33:08,624
لماذا هذه الصفقة الكبيرة؟

498
00:33:09,036 --> 00:33:09,980
لا تهتم.

499
00:33:09,982 --> 00:33:12,582
فقط افتح لي الباب
سأنتظر هنا.

500
00:34:00,955 --> 00:34:03,248
لا شئ! أراهن أنهم كانوا يرتدون المجوهرات.

501
00:34:03,250 --> 00:34:05,790
- فقط بعض العملات الأجنبية المتبقية.
- أنت تمزح...

502
00:34:07,031 --> 00:34:07,988
أين المالك؟

503
00:34:10,639 --> 00:34:12,249
ربما كسر خزنة أخرى.

504
00:34:23,528 --> 00:34:25,277
هل رأيتها من قبل؟

505
00:34:41,001 --> 00:34:41,800
ماذا يحدث هنا؟

506
00:35:01,292 --> 00:35:02,416
ماذا تفعل؟

507
00:35:03,000 --> 00:35:03,943
هل انت مجنون؟

508
00:35:03,945 --> 00:35:05,720
مجرد إعادته إلى جده.

509
00:35:05,722 --> 00:35:06,998
من الجد؟

510
00:35:07,382 --> 00:35:08,796
- اسكت!
- ماذا؟

511
00:35:09,309 --> 00:35:11,207
لقد كذبت علي أيضاً؟
ماذا أطعمته؟

512
00:35:22,545 --> 00:35:24,624
- ما هذا؟
- هناك اقتحام!

513
00:35:26,746 --> 00:35:28,203
عمي، لقد تم الأمر.

514
00:35:29,326 --> 00:35:30,492
هل هو خليج لوبستر؟

515
00:35:30,855 --> 00:35:31,771
استلمت هذا.

516
00:35:40,541 --> 00:35:42,749
هل تعرف ماذا تفعل؟

517
00:35:43,194 --> 00:35:46,996
اتفقنا على عدم الاغتصاب والنهب
الحرق والقتل.

518
00:35:46,998 --> 00:35:49,539
هذا نزاع عائلي لشخص آخر.
البقاء بعيدا عن ذلك.

519
00:35:49,541 --> 00:35:51,138
نأخذ الطفل إلى جده.

520
00:35:51,140 --> 00:35:53,282
كل ما يتطلبه الأمر هو عدد قليل
دقائق لفحص الدم.

521
00:35:53,284 --> 00:35:54,520
- ماذا أطعمته؟
- لا شئ.

522
00:35:54,522 --> 00:35:56,893
مجرد مسكن لمساعدته على النوم.

523
00:35:56,897 --> 00:35:59,084
هل أنت مجنون؟

524
00:35:59,597 --> 00:36:01,180
لقد أطعمت طفلاً مسكنًا!

525
00:36:02,165 --> 00:36:05,164
حتى اللصوص لديهم أخلاق.

526
00:36:05,166 --> 00:36:06,612
لقد علمتنا ذلك، أتذكر؟

527
00:36:06,614 --> 00:36:10,915
الأخلاق هي للإشارة فقط.
نحن بحاجة إلى الارتجال في كل وقت.

528
00:36:10,916 --> 00:36:13,582
كان يجب أن تخبرنا
الوظيفة تنطوي على طفل.

529
00:36:13,583 --> 00:36:16,457
قلت لك أننا بحاجة إلى التحدث ولكن مرة واحدة
سمعتم عن الـ 7 ملايين دولار

530
00:36:16,458 --> 00:36:19,271
لقد دفعتني إلى السيارة
وحتى أنك هنأتني.

531
00:36:19,273 --> 00:36:21,249
أنت لم تعطيني فرصة.

532
00:36:22,140 --> 00:36:22,764
مستحيل.

533
00:36:24,666 --> 00:36:25,832
ماذا تفعل؟

534
00:36:26,085 --> 00:36:27,834
- إعادته.
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

535
00:36:28,083 --> 00:36:30,374
- أتحداك أن تكرر ذلك!
- إعادته!

536
00:36:30,939 --> 00:36:32,313
ومن دعمك طوال هذه السنوات؟

537
00:36:32,589 --> 00:36:34,038
ومن دعمك طوال هذه السنوات؟

538
00:36:35,694 --> 00:36:38,324
من علمك كيفية فتح القفل؟
ومن علمك كسر الخزنة؟

539
00:36:38,791 --> 00:36:40,248
ماذا سيحدث لك بدوني؟

540
00:36:40,250 --> 00:36:43,335
أنت لا شيء سوى الخاسر.
وأنت، زير نساء.

541
00:36:43,337 --> 00:36:45,663
أنا آسف... هل تعلم ماذا حدث لي؟

542
00:36:45,665 --> 00:36:46,929
هل لديك أي فكرة؟

543
00:36:46,931 --> 00:36:49,264
أنت تعرف أن زوجتي مجنونة.

544
00:36:49,806 --> 00:36:52,011
وأنا بالكاد أستطيع أن أرى هذه الأيام.

545
00:36:52,013 --> 00:36:54,682
سأصبح أعمى. هل تفهم؟

546
00:36:54,684 --> 00:36:56,786
هل تعرف لماذا كان علي أن أفعل هذا بنفسي؟

547
00:36:56,788 --> 00:36:59,009
لماذا يجب أن أفعل هذا؟

548
00:36:59,011 --> 00:37:00,552
استخدم خيالك.

549
00:37:01,093 --> 00:37:02,270
يرن أي جرس؟

550
00:37:02,272 --> 00:37:04,396
لقد سرقت!

551
00:37:05,089 --> 00:37:08,671
بعض الأوغاد نظفوا مبلغ الـ 3 ملايين دولار الخاص بي!

552
00:37:08,927 --> 00:37:11,134
لم يبق لي شيء...

553
00:37:12,156 --> 00:37:14,297
من سيدعمني؟

554
00:37:14,299 --> 00:37:16,520
هل ستفعل ذلك؟

555
00:37:16,522 --> 00:37:18,855
هل يمكنك دعمي؟

556
00:37:22,081 --> 00:37:27,080
حتى أنني تعرضت للسطو.

557
00:37:27,437 --> 00:37:29,936
من المفترض أن أكون محترفًا. الآن ليس لدي شيء!

558
00:37:30,495 --> 00:37:32,833
أستطيع أن أتدبر أمري بمفردي.

559
00:37:32,835 --> 00:37:34,126
أعلم أنني أستطيع!

560
00:37:34,540 --> 00:37:37,332
- أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
- المالك.

561
00:37:38,483 --> 00:37:39,398
ادخل.

562
00:38:31,193 --> 00:38:32,914
دعنا نعود إلى المنزل ونحصل على بعض النوم.

563
00:38:32,916 --> 00:38:36,457
إذا لم أكن أقود هذه القطعة من القرف،
سوف تأكل غباري.

564
00:38:47,448 --> 00:38:49,614
ابتعد عن الطريق أيها الأحمق!

565
00:38:50,431 --> 00:38:53,374
إذا سمحت لك أن تتجاوزني في تلك السيارة،
أنا ابن العاهرة الحقيقي.

566
00:39:01,317 --> 00:39:03,316
أوقفوا هذا الهراء! حذرا مع الطفل.

567
00:39:03,547 --> 00:39:05,588
هل أنت مجنون؟ دعه يمر.

568
00:39:07,906 --> 00:39:10,915
- مرحبًا؟ عم؟
- هل أنت هناك حتى الآن؟

569
00:39:11,304 --> 00:39:12,261
تقريباً، وأنت؟

570
00:39:12,531 --> 00:39:15,780
خمس دقائق أخرى.
بعض الأحمق يعيق طريقي.

571
00:39:16,218 --> 00:39:18,229
نحن نتبارز مع الأحمق أيضاً

572
00:39:18,231 --> 00:39:21,134
لا تتأخر فالمشتري في الموعد المحدد.

573
00:39:21,136 --> 00:39:24,468
لا مشكلة.
كن حذرا وتفقد هذا الأحمق بسرعة.

574
00:39:25,394 --> 00:39:26,477
لا تقلق.

575
00:39:26,479 --> 00:39:29,956
أنا لا ألقب بـ "الملك".
مونزا" من أجل لا شيء.

576
00:39:29,958 --> 00:39:30,832
نراكم هناك!

577
00:39:40,468 --> 00:39:41,011
رئيس.

578
00:39:41,481 --> 00:39:44,605
أريد فقط أن أعرف إذا كان الطفل لنا.

579
00:39:44,953 --> 00:39:46,119
ويمكن للآخرين أن يذهبوا إلى الجحيم.

580
00:39:46,955 --> 00:39:49,454
اسمع، الطفل فقط!

581
00:39:50,147 --> 00:39:50,771
نعم يا رئيس.

582
00:40:05,134 --> 00:40:07,819
عفوا يا سيدي! كنت مسرعة.
من فضلك انتظر هنا.

583
00:40:07,821 --> 00:40:10,153
يرى؟ ماذا قلت لك؟

584
00:40:10,560 --> 00:40:11,851
لمعلومات الجميع،

585
00:40:12,202 --> 00:40:14,742
تم إلغاء رخصتي ثلاث مرات.

586
00:40:16,475 --> 00:40:18,224
لقد تم إلغاء الترخيص الخاص بك؟

587
00:40:19,386 --> 00:40:21,843
ما علاقة ذلك بكونك لصوصًا؟

588
00:40:22,193 --> 00:40:24,544
عليك أن تقود سيارة الهروب يا صديقي.

589
00:40:24,546 --> 00:40:25,920
احصل على استعداد للتبديل.

590
00:40:40,625 --> 00:40:43,790
إذا ساءت الأمور، اقتل الآخرين.
نريد الطفل فقط

591
00:40:44,268 --> 00:40:45,892
- الأجهزة كلها محملة.
- باهِر!

592
00:40:56,108 --> 00:40:58,065
لا تمتص عليه، ضربة!

593
00:41:00,445 --> 00:41:02,720
افتح النافذة يا سيدي.

594
00:41:02,722 --> 00:41:03,680
انزل النافذة.

595
00:41:04,337 --> 00:41:05,627
شكرا لتعاونكم.

596
00:41:08,865 --> 00:41:10,748
يرجى فتح الحقيبة.

597
00:41:11,112 --> 00:41:12,236
ماذا يوجد بالداخل؟

598
00:41:13,537 --> 00:41:14,248
ماذا يوجد بالداخل؟

599
00:41:14,250 --> 00:41:16,707
- هذه الحقيبة؟
- نعم. يرجى فتحه.

600
00:41:17,808 --> 00:41:20,015
- شكرًا لك. افتح.
- بالتأكيد.

601
00:41:21,891 --> 00:41:23,182
الرجاء التعاون وشكرا.

602
00:41:32,618 --> 00:41:35,325
احتياطية! أنا أحمل مسدسًا، اللعنة!

603
00:41:35,327 --> 00:41:37,368
- نعم يا رب.
- قطع المواقف!

604
00:41:39,791 --> 00:41:42,457
إنهم يديرون حاجز الطريق.
مطاردة! اذهب...

605
00:41:42,458 --> 00:41:44,124
اركض من أجل ذلك! يذهب.

606
00:41:45,865 --> 00:41:49,411
الاتحاد الأوروبي إلى المقر.
لقد هربت سيارة سيدان سوداء منا للتو.

607
00:41:53,041 --> 00:41:56,082
الشاحنة الصغيرة تبتعد.
أرسل سيارة شرطة خلفهم.

608
00:41:59,485 --> 00:42:01,210
لماذا هو مظلم جدا؟

609
00:42:01,212 --> 00:42:03,295
لقد نسيت الأضواء!

610
00:42:08,464 --> 00:42:10,665
- هل تسمي هذه القيادة؟
- فحص الطفل.

611
00:42:10,666 --> 00:42:12,715
الطفل؟ لقد تمسكت به طوال الوقت.

612
00:42:12,717 --> 00:42:14,874
حسنا... أنا عالقة.

613
00:42:14,875 --> 00:42:18,355
- هل يمكنك التحرك؟
- لا، لا مانع لي.

614
00:42:18,357 --> 00:42:20,874
الشرطة قادمة، خذوا الطفل.

615
00:42:21,341 --> 00:42:22,892
إلى أين؟ مكانك؟

616
00:42:22,894 --> 00:42:24,873
هل انت مجنون؟ لا تدع زوجتي تراه.

617
00:42:24,875 --> 00:42:25,998
ماذا إذن؟

618
00:42:26,000 --> 00:42:26,999
فقط اذهب.

619
00:42:28,135 --> 00:42:29,676
بسرعة، رجال الشرطة قادمون.

620
00:42:30,968 --> 00:42:32,650
- إنهم قادمون.
- اسرع.

621
00:42:32,652 --> 00:42:34,235
سأخرج في غضون أيام قليلة.

622
00:42:34,237 --> 00:42:35,361
يعتني.

623
00:42:36,511 --> 00:42:37,135
يذهب!

624
00:42:39,649 --> 00:42:41,466
يتحكم! حادث مروري في ساي كونغ.

625
00:42:41,468 --> 00:42:43,456
أرسل سيارة إسعاف، شخص ما أصيب.

626
00:42:43,458 --> 00:42:44,707
وسيارة إطفاء. زيادة!

627
00:42:45,853 --> 00:42:48,739
- ماذا حدث أيها الضابط؟
- الرجاء التعاون.

628
00:43:25,603 --> 00:43:28,143
لقد اصطدمنا بحاجز طريق يا زعيم.

629
00:43:28,469 --> 00:43:31,681
ليس لدينا الطفل
ونحن لا نستطيع العثور على العم.

630
00:43:31,683 --> 00:43:32,890
أريد هذا الطفل!

631
00:43:33,428 --> 00:43:35,135
أريد هذا الطفل!

632
00:43:36,064 --> 00:43:37,105
إذا لم تتمكن من العثور عليه،

633
00:43:37,938 --> 00:43:39,562
الاستعداد لجنازتك الخاصة.

634
00:43:40,000 --> 00:43:42,015
نعم يا رئيس. سنقوم بإصلاحه.

635
00:43:53,587 --> 00:43:56,012
ولم يتوقف عن البكاء.

636
00:43:56,014 --> 00:43:57,054
ماذا تريد؟

637
00:43:57,750 --> 00:43:58,999
فقط أخبرنا.

638
00:44:01,666 --> 00:44:03,201
- الفكاهة له.
- أنت تفعل ذلك.

639
00:44:03,203 --> 00:44:04,394
- لا، أنت تفعل ذلك!
- اسرع!

640
00:44:04,396 --> 00:44:07,798
اسكت! لا توقظ صاحبة الأرض.

641
00:44:07,800 --> 00:44:08,799
ماذا الآن؟

642
00:44:17,542 --> 00:44:18,458
ماذا تفعل؟

643
00:44:18,648 --> 00:44:21,886
- ضعه في النوم.
- سوف تقتله!

644
00:44:21,888 --> 00:44:24,082
- ماذا يمكننا أن نفعل؟
- دعونا نغلق النوافذ.

645
00:44:25,587 --> 00:44:27,003
أغلق الآخر.

646
00:44:29,731 --> 00:44:31,313
ماذا تريد بحق الجحيم؟

647
00:44:34,474 --> 00:44:35,306
يا!

648
00:44:35,652 --> 00:44:36,930
ماذا تفعل؟

649
00:44:36,932 --> 00:44:39,996
- إنه بخير، لقد تركت مساحة للتنفس.
- أين الحس السليم الخاص بك؟

650
00:44:39,998 --> 00:44:42,143
- سوف تقتله، إنه مجرد طفل.
- سيكون بخير،

651
00:44:42,145 --> 00:44:44,632
- أريد فقط أن أخفي ضجيجه.
- كيف يمكن أن يكون بخير؟

652
00:44:48,322 --> 00:44:50,332
مهلا، إنه يعمل! حمل.

653
00:44:52,125 --> 00:44:53,832
انها تعمل...

654
00:44:53,834 --> 00:44:55,583
- استمر في ذلك.
- نعم!

655
00:44:56,013 --> 00:44:57,804
يلهون؟ استمر!

656
00:45:01,610 --> 00:45:03,484
جرب شيئًا آخر، لقد أصبحت مملًا.

657
00:45:06,689 --> 00:45:09,874
- الآن جرب خدعة أخرى.
- أنت لم تقفل الباب.

658
00:45:10,535 --> 00:45:12,284
يا لها من مفاجأة يا صاحبة الأرض!

659
00:45:12,592 --> 00:45:13,424
صاحبة المنزل؟

660
00:45:15,305 --> 00:45:17,927
سمعت صرخة طفل.

661
00:45:20,388 --> 00:45:21,762
تظاهر بأنك تقوم بغسل الملابس.

662
00:45:22,996 --> 00:45:23,912
أين الطفل؟

663
00:45:24,297 --> 00:45:25,879
- لا.
- لا؟

664
00:45:43,112 --> 00:45:44,611
عض لسانك!

665
00:45:45,322 --> 00:45:46,404
أين طفلي؟

666
00:45:48,137 --> 00:45:50,552
لا تتنمر عليه.

667
00:45:50,949 --> 00:45:52,364
هناك طفلك.

668
00:45:53,533 --> 00:45:54,533
أوه نعم!

669
00:45:58,893 --> 00:45:59,770
يا له من مصاصة!

670
00:45:59,772 --> 00:46:01,442
أين حبيبتي؟

671
00:46:02,293 --> 00:46:03,792
أين هو؟

672
00:46:05,041 --> 00:46:07,249
المالك؟

673
00:46:07,250 --> 00:46:08,290
أين حبيبتي؟

674
00:46:09,109 --> 00:46:10,149
أين هو؟

675
00:46:10,575 --> 00:46:11,824
لقد ذهب ليأكل الفوندو.

676
00:46:12,250 --> 00:46:14,498
- أي نوع من الفوندو؟ أين؟
- شنتشن.

677
00:46:14,500 --> 00:46:16,457
- إلى متى؟
- شهر... لا، أسبوع.

678
00:46:16,458 --> 00:46:17,415
اسبوع؟

679
00:46:18,090 --> 00:46:20,005
هذا سوف يقتله.

680
00:46:20,416 --> 00:46:21,915
قف! صاحبة البيت...

681
00:46:26,359 --> 00:46:27,399
- حبيبي!
- صاحبة البيت!

682
00:46:29,399 --> 00:46:31,939
المالك يتناول الفوندو...

683
00:46:32,168 --> 00:46:34,002
ليوم واحد فقط وليس اسبوع

684
00:46:34,004 --> 00:46:35,454
إنه هناك لإبرام الصفقة.

685
00:46:35,456 --> 00:46:37,695
واحدة كبيرة. وقال انه سوف يعود قريبا.

686
00:46:37,697 --> 00:46:40,894
- نعم، أعتقد أنه أخبرني.
- هذا صحيح.

687
00:46:40,896 --> 00:46:43,145
- ينظر! أنها قذرة!
- سأقوم بالتنظيف.

688
00:46:45,426 --> 00:46:46,823
سأفعل ذلك.

689
00:46:46,825 --> 00:46:48,949
أعلم أنها ستجذب الصراصير.

690
00:46:49,540 --> 00:46:50,598
وهنا...

691
00:46:50,600 --> 00:46:51,724
- سأفعل ذلك.
- سأفعل ذلك.

692
00:46:52,239 --> 00:46:55,706
صاحبة المنزل... لقد تأخر الوقت.
يجب أن تذهب إلى السرير.

693
00:46:55,708 --> 00:47:00,190
- تنظيف هذه الفوضى.
- بالتأكيد، سنقوم بتنظيف المكان كله.

694
00:47:00,192 --> 00:47:02,415
- لا تنسى الغسيل الخاص بك.
- الوداع.

695
00:47:03,125 --> 00:47:03,698
يا.

696
00:47:05,000 --> 00:47:05,832
أين الطفل؟

697
00:47:19,838 --> 00:47:21,753
اللعنة! لن يتوقف!

698
00:47:22,113 --> 00:47:23,196
اسحب القابس!

699
00:47:24,208 --> 00:47:25,985
من فضلك لا تبكي! أنا أتوسل إليك...

700
00:47:25,987 --> 00:47:28,248
سأقدم لك تضحية.

701
00:47:28,250 --> 00:47:29,538
اللعنة! نسيت أن أشعلها.

702
00:47:29,540 --> 00:47:31,915
- هذا الشيء...
- دجاج...رائع.

703
00:47:31,916 --> 00:47:34,290
- من فضلك لا تبكي.
- الأطفال لا يأكلون الدجاج.

704
00:47:34,292 --> 00:47:35,999
من فضلك توقف عن البكاء. من المؤسف أن طبلة أذني!

705
00:47:36,787 --> 00:47:38,078
تناول بعض الدجاج!

706
00:47:39,220 --> 00:47:41,795
سوف أطرده بهذا.

707
00:47:41,797 --> 00:47:42,928
دعونا نعطيه البيرة.

708
00:47:42,930 --> 00:47:44,379
سوف ينام بشكل أفضل في حالة سكر.

709
00:47:44,381 --> 00:47:45,539
مضرب...

710
00:47:45,541 --> 00:47:47,957
"وميض، وميض النجم الصغير".

711
00:47:47,958 --> 00:47:50,832
"كيف أتساءل ما أنت".

712
00:47:52,237 --> 00:47:53,249
انها تعمل!

713
00:47:53,250 --> 00:47:54,164
استمر!

714
00:47:54,166 --> 00:47:55,379
استمر في الغناء.

715
00:47:55,381 --> 00:47:57,255
غني أي شيء، على عجل!

716
00:47:58,621 --> 00:47:59,829
عجل...

717
00:47:59,831 --> 00:48:02,560
“فاتسو يتزوج زوجة باهظة الثمن”.

718
00:48:02,562 --> 00:48:05,315
"نحن أسماك القرش ندور حوله يميناً ويساراً"

719
00:48:05,317 --> 00:48:08,252
"بفوائد تتضاعف يوما بعد يوم".

720
00:48:08,254 --> 00:48:11,249
"لم يبدو مستقبلنا مشرقًا جدًا من قبل".

721
00:48:11,871 --> 00:48:13,999
- هل تسمي تلك أغنية؟
- ثم تفعل ذلك.

722
00:48:14,384 --> 00:48:16,133
انتظر! اسمحوا لي أن أضرب وضعية إلفيس الخاصة بي.

723
00:48:17,458 --> 00:48:19,624
"والدتك تزوجت مرة أخرى".

724
00:48:19,914 --> 00:48:22,038
"زميل ملتح".

725
00:48:22,040 --> 00:48:24,372
"مع ندبة على مؤخرته".

726
00:48:24,720 --> 00:48:27,688
"أنا أحبك، أحبك...".

727
00:48:27,690 --> 00:48:30,772
"مثل انجذاب النحل إلى العسل".

728
00:48:31,079 --> 00:48:33,740
"بغض النظر عما يحدث".

729
00:48:33,742 --> 00:48:36,551
"سأحبك دائما".

730
00:48:36,553 --> 00:48:39,080
"نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد".

731
00:48:39,082 --> 00:48:41,706
"نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد".

732
00:48:41,708 --> 00:48:46,952
"نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد".

733
00:48:46,954 --> 00:48:49,415
"وكل عام وأنتم بخير".

734
00:48:49,416 --> 00:48:51,929
"وكل عام وأنتم بخير".

735
00:49:10,262 --> 00:49:13,756
هذه أخبار محلية على رأس الساعة..

736
00:49:13,758 --> 00:49:16,965
هناك اقتحام في
قصر الملياردير لي بيك.

737
00:49:17,383 --> 00:49:19,090
عفوا أيها الضابط.

738
00:49:19,263 --> 00:49:20,637
انا بحاجة لخدمة...

739
00:49:20,922 --> 00:49:21,688
لدي طلب.

740
00:49:29,176 --> 00:49:30,359
- مرحبًا؟
- مرحبًا؟

741
00:49:30,706 --> 00:49:32,957
قم بتشغيل التلفزيون، سيور.

742
00:49:33,286 --> 00:49:34,207
الآن!

743
00:49:34,208 --> 00:49:34,889
شكرًا.

744
00:49:35,001 --> 00:49:38,000
حسب آخر التقارير المالية..

745
00:49:38,002 --> 00:49:41,528
صافي ثروة عائلة لي
هو أكثر من 50 مليار دولار.

746
00:49:42,281 --> 00:49:44,679
ترى ذلك؟ إنه ليس مجرد هجين.

747
00:49:44,681 --> 00:49:46,555
إنه كلب نسب.

748
00:49:49,106 --> 00:49:51,939
لم يعد السعر العادي بعد الآن.
سأرفعها عندما أخرج.

749
00:49:51,941 --> 00:49:54,950
- كم من الوقت سوف يستغرق؟
- أسبوع على الأكثر.

750
00:49:54,952 --> 00:49:57,164
أنا متهم بالقيادة الخطرة.

751
00:49:57,166 --> 00:49:58,982
- قمم أسبوعين.
- ماذا؟

752
00:49:58,984 --> 00:50:00,331
من سيعتني به؟

753
00:50:00,333 --> 00:50:04,499
لا أحد غيرك، هل تفهم؟
انتظر حتى أخرج.

754
00:50:07,226 --> 00:50:09,142
اسبوع! يا إلهي...

755
00:50:10,833 --> 00:50:13,273
- ليس على!
- هادئ...

756
00:50:13,275 --> 00:50:14,024
مرة أخرى؟

757
00:50:15,576 --> 00:50:16,408
ماذا الآن؟

758
00:50:17,081 --> 00:50:19,330
هل أنت خارج عقلك؟

759
00:50:21,021 --> 00:50:22,210
ماذا تفعل؟

760
00:50:25,916 --> 00:50:28,332
ينتن!
أنا لا أصدق هذا.

761
00:50:28,687 --> 00:50:31,096
ولم يكن لديه حتى الكثير ليأكله.

762
00:50:31,098 --> 00:50:33,222
لا يشق لي!
هناك القرف في كل مكان.

763
00:50:50,299 --> 00:50:54,374
أكل هذا، هيا...
نعم أيها الولد الطيب...

764
00:50:57,246 --> 00:50:58,495
حبيبي! طفل!

765
00:50:58,497 --> 00:51:01,764
لا تطعمه أي شيء.

766
00:51:01,766 --> 00:51:03,046
كم عمره؟

767
00:51:03,048 --> 00:51:04,164
- كم عمرك؟
- نعم!

768
00:51:04,166 --> 00:51:07,249
- كم عمرك؟
- خمسة إلى ستة أشهر، أستطيع أن أقول.

769
00:51:07,807 --> 00:51:09,330
من هو الأب؟

770
00:51:09,332 --> 00:51:10,206
هو.

771
00:51:11,534 --> 00:51:13,096
أرى...

772
00:51:13,098 --> 00:51:14,531
أنا أعرف نوعك.

773
00:51:15,593 --> 00:51:17,957
- نعم، هذا ما نحن عليه.
- لا تقلق، ليس لدي أي شيء ضد نوعك.

774
00:51:19,065 --> 00:51:22,356
لكن الرجال مهملون للغاية.

775
00:51:22,693 --> 00:51:24,079
ليس هذا!

776
00:51:24,081 --> 00:51:27,499
هذا للأطفال بعمر ثلاث سنوات.

777
00:51:28,051 --> 00:51:31,758
لا، هذا لا يحتوي على DHA.

778
00:51:33,117 --> 00:51:35,262
هذا كبير جدًا!

779
00:51:35,264 --> 00:51:38,263
سوف يتسرب بوله من الجانب.

780
00:51:38,548 --> 00:51:39,839
لا!

781
00:51:40,475 --> 00:51:42,141
هذا لتكبير الثدي

782
00:51:43,153 --> 00:51:45,696
أنا بحاجة لذلك، فهو يريد شعورًا أفضل.

783
00:51:45,698 --> 00:51:47,623
لا تعقد الأمور، فقط أسرع!

784
00:51:47,998 --> 00:51:49,593
الحياة معقدة.

785
00:51:49,595 --> 00:51:51,646
أنت ما تأكله.

786
00:51:51,648 --> 00:51:54,309
ما تطعمه وتعلمه
البقاء معه مدى الحياة.

787
00:51:54,311 --> 00:51:55,746
يجب أن تأخذ هذا على محمل الجد.

788
00:51:55,748 --> 00:51:58,424
اسمحوا لي أن أعطيك درسا.

789
00:51:58,426 --> 00:51:59,925
سأريكم.

790
00:52:00,236 --> 00:52:01,735
كافٍ! فقط اسرع!

791
00:52:02,622 --> 00:52:05,290
- لمن هذه المناديل؟
- المناديل؟

792
00:52:05,618 --> 00:52:09,832
واحد بأجنحة والآخر بدون..
واحدة للنهار وواحدة لليل، ما هو؟

793
00:52:10,465 --> 00:52:12,808
- أريد ليلاً بلا أجنحة.
- وقت النهار مع أجنحة بالنسبة لي.

794
00:52:16,043 --> 00:52:17,082
فقط اسرع...

795
00:52:17,083 --> 00:52:18,260
- جاهز؟
- نعم!

796
00:52:18,262 --> 00:52:18,969
اشرب هذا!

797
00:52:21,364 --> 00:52:22,821
هل هو سميك جدًا؟

798
00:52:32,612 --> 00:52:33,528
هذا كل شيء.

799
00:52:33,690 --> 00:52:34,439
عجل.

800
00:52:36,421 --> 00:52:37,336
شكرًا!

801
00:52:38,243 --> 00:52:40,582
- سوف نأخذ كل فئة.
- على ما يرام!

802
00:52:41,858 --> 00:52:42,451
يا!

803
00:52:43,303 --> 00:52:44,302
شكرًا.

804
00:52:44,956 --> 00:52:45,872
هناك يا سيدي!

805
00:52:55,788 --> 00:52:57,511
ساعدني من فضلك!

806
00:53:00,000 --> 00:53:02,499
واحد اثنين ثلاثة.

807
00:53:02,500 --> 00:53:04,249
اجلس واسترخي.

808
00:53:04,250 --> 00:53:05,957
انا لم احصل عليها.
هل يمكنك أن تظهر لي مرة أخرى؟

809
00:53:05,958 --> 00:53:08,164
تمام. حمل.

810
00:53:08,166 --> 00:53:10,832
اذهب إلى المنزل وعلم زوجتك.

811
00:53:11,333 --> 00:53:17,165
حافظ على ظهرك مستقيما.
شد فخذيك وأردافك.

812
00:53:17,166 --> 00:53:18,163
تصويب الظهر؟

813
00:53:18,165 --> 00:53:19,707
- نعم.
- هل هذا مستقيم بما فيه الكفاية؟

814
00:53:19,708 --> 00:53:23,245
- ينظر! إنه مستقيم...
- اجعلها مسطحة ومستقيمة.

815
00:53:23,247 --> 00:53:25,204
- انه لطيف جدا!
- نعم!

816
00:53:26,006 --> 00:53:27,831
كم عمره؟

817
00:53:27,833 --> 00:53:29,361
بضعة أشهر، على ما أعتقد.

818
00:53:29,363 --> 00:53:32,040
بضعة أشهر؟ انه كبير.

819
00:53:32,958 --> 00:53:35,260
- أين والدته؟
- ماما في العمل .

820
00:53:35,262 --> 00:53:36,811
هل تعتني به بنفسك؟

821
00:53:38,016 --> 00:53:39,015
هذا عظيم!

822
00:53:43,125 --> 00:53:45,040
لطيف جدا ومحبوب.

823
00:53:48,875 --> 00:53:51,192
كان من الممكن أن نستقل سيارة أجرة إذا كنت قد أسرعت.

824
00:53:51,194 --> 00:53:52,735
اصمت، حسنًا؟

825
00:53:56,147 --> 00:53:56,979
يا لها من صدفة!

826
00:53:57,562 --> 00:53:58,644
لقد نزلت للتو؟

827
00:53:59,076 --> 00:54:00,676
لا، أنا أعمل في المستشفى.

828
00:54:00,678 --> 00:54:02,739
هذا مجرد دوام جزئي.

829
00:54:04,072 --> 00:54:04,905
الدردشة معها؟

830
00:54:06,595 --> 00:54:08,386
لقد كانت معلمتنا.

831
00:54:09,560 --> 00:54:10,768
يا له من طفل لطيف!

832
00:54:25,194 --> 00:54:26,277
اعذرني!

833
00:54:28,429 --> 00:54:29,401
أين أنت؟

834
00:54:29,403 --> 00:54:31,149
أنا مع والدتك.

835
00:54:31,151 --> 00:54:33,318
حقًا؟ ضعها على.

836
00:54:33,320 --> 00:54:34,089
ماذا؟

837
00:54:34,091 --> 00:54:36,749
- لا أستطيع أن أسمعك. اتصل بي مرة أخرى.
- مرحبًا؟ مرحبًا!

838
00:54:38,032 --> 00:54:39,239
عاهرة!

839
00:54:42,333 --> 00:54:44,457
شكرا لك...

840
00:54:44,458 --> 00:54:46,082
ابقوا على تواصل...

841
00:54:46,083 --> 00:54:46,874
وداعا.

842
00:54:53,591 --> 00:54:55,506
أنت لست المحلية؟

843
00:54:56,472 --> 00:54:57,596
أنا من شنشي.

844
00:54:58,067 --> 00:55:00,941
ممرضة طالبة في التبادل.

845
00:55:05,012 --> 00:55:06,999
- مرحبًا؟
- أبي أصيب بسكتة دماغية!

846
00:55:07,001 --> 00:55:08,972
- ماذا؟
- وهو في المستشفى.

847
00:55:08,974 --> 00:55:09,987
هل الأمر جدي؟

848
00:55:09,989 --> 00:55:11,572
لقد خرج من العناية المركزة.

849
00:55:11,970 --> 00:55:13,445
سأمر عليك بعد العمل.

850
00:55:13,447 --> 00:55:14,779
- اسرع!
- نعم...

851
00:55:17,149 --> 00:55:18,356
أين تعمل؟

852
00:55:19,681 --> 00:55:20,471
أنا؟

853
00:55:21,854 --> 00:55:23,591
هذه محطتي، أتحدث إليك لاحقًا.

854
00:55:23,593 --> 00:55:24,547
دعنا نذهب!

855
00:55:32,781 --> 00:55:33,118
مرحبًا؟

856
00:55:33,120 --> 00:55:36,704
أنا متهم بإقامة حاجز على الطريق،
مقاومة الاعتقال والقيادة الخطرة.

857
00:55:36,706 --> 00:55:37,917
إنهم يرفضون الكفالة

858
00:55:37,919 --> 00:55:40,725
لكن المحامي قال أنني سأخرج الأسبوع المقبل.

859
00:55:40,727 --> 00:55:45,040
- الأسبوع المقبل؟
- استمر في إطعام كلب النسب.

860
00:55:48,406 --> 00:55:52,616
من المفترض أن نطعمه جيداً
ولا تسلمه لأحد.

861
00:55:55,909 --> 00:55:56,716
أين هو القلطي؟

862
00:56:15,904 --> 00:56:18,124
- إنها الحافلة الخطأ!
- آسف...

863
00:56:50,035 --> 00:56:52,742
الصورة مثالية! أعطني قبلة!

864
00:56:54,580 --> 00:56:55,621
إنه خطأك!

865
00:57:02,125 --> 00:57:03,502
- هل أنت بخير؟
- شكرًا.

866
00:57:03,504 --> 00:57:05,003
لا تمسك به هكذا.

867
00:57:06,739 --> 00:57:07,905
حذرا مع ذراعه!

868
00:57:08,554 --> 00:57:11,582
أنت مجرد إهمال عادي!
وتركه في الحافلة.

869
00:57:12,977 --> 00:57:15,184
هل يمكنك مساعدتي؟

870
00:58:06,605 --> 00:58:07,729
الأخطبوط!

871
00:58:21,791 --> 00:58:22,957
أنا لا أصدق حظي.

872
00:58:24,198 --> 00:58:25,580
كيف يمكن أن تفوت من قبل شارب؟

873
00:58:32,772 --> 00:58:36,040
كان يجب أن أعرف بشكل أفضل.
أخسر المال عليه في كل مرة.

874
00:58:38,436 --> 00:58:42,476
أنا أغسل الأطباق، وأنت تستحم.
دعونا نستحم معًا، حسنًا؟

875
00:58:57,017 --> 00:58:58,099
أنا غني!

876
00:58:59,596 --> 00:59:00,636
لقد فزت، في النهاية.

877
00:59:15,125 --> 00:59:18,541
أليس هذا ممتعا؟

878
00:59:26,059 --> 00:59:26,849
يا!

879
00:59:28,965 --> 00:59:30,214
هل تصدق هذا؟

880
00:59:50,512 --> 00:59:54,040
شكرا جزيلا، ميلودي.

881
00:59:54,418 --> 00:59:55,811
إذا لم يكن من أجلك،

882
00:59:55,813 --> 00:59:58,168
لن نعرف ماذا نفعل به.

883
00:59:58,170 --> 00:59:59,874
الأخطبوط وأنا ممتنون.

884
01:00:00,610 --> 01:00:02,609
في الحقيقة أنا ممتنة للغاية..

885
01:00:21,745 --> 01:00:22,927
وهكذا تم إحياؤه.

886
01:00:48,111 --> 01:00:48,902
يان...

887
01:00:50,434 --> 01:00:51,891
هل فعلت ما قلت لك أن تفعله؟

888
01:00:54,401 --> 01:00:56,442
ليس عليك الذهاب إذا كنت مشغولاً.

889
01:01:04,750 --> 01:01:06,133
هل يجب أن أتصل بها؟

890
01:01:06,135 --> 01:01:07,967
هل كنت قاسياً جداً؟

891
01:01:15,083 --> 01:01:17,929
هذا هو يان،
لا أستطيع أن آتي إلى الهاتف الآن.

892
01:01:17,931 --> 01:01:19,305
اترك رسالة عند الصافرة.

893
01:01:25,054 --> 01:01:27,160
- آلان!
- منذ وقت طويل لم أراك، سيور.

894
01:01:27,162 --> 01:01:28,206
طفلك؟

895
01:01:28,208 --> 01:01:29,749
مهلا، توقف عن ذلك!

896
01:01:31,243 --> 01:01:32,701
واصل...

897
01:01:34,458 --> 01:01:35,707
تعال...

898
01:01:40,011 --> 01:01:41,051
كن ولدا جيدا!

899
01:01:41,893 --> 01:01:44,455
- لا تفعل ذلك!
- سيور، ما هي لعبتك؟

900
01:01:44,457 --> 01:01:45,858
اخرج إذا كنت لا تلعب!

901
01:01:45,860 --> 01:01:47,598
لا تحضر طفلاً إلى هنا!

902
01:01:47,600 --> 01:01:48,558
اغرب عن وجهي!

903
01:01:49,192 --> 01:01:53,007
الحياة معقدة،
أنت ما تأكله.

904
01:01:53,009 --> 01:01:55,420
ما تطعمه وتعلمه
البقاء معه مدى الحياة.

905
01:01:55,422 --> 01:01:56,962
يجب أن تأخذ هذا على محمل الجد.

906
01:01:57,420 --> 01:01:58,877
سيور، هل أنت في أم لا؟

907
01:02:00,252 --> 01:02:01,668
العودة إلى المنزل ورعاية الأطفال!

908
01:02:02,298 --> 01:02:03,255
اغرب عن وجهي!

909
01:02:04,074 --> 01:02:05,114
أنا لا ألعب.

910
01:02:05,834 --> 01:02:07,124
خاسر!

911
01:02:08,456 --> 01:02:11,054
- تنظيفها بالفعل؟
- لا، كان يبكي كثيراً.

912
01:02:14,013 --> 01:02:16,304
نعم، هذا ولد جيد.

913
01:02:16,576 --> 01:02:18,749
ماذا عن رهان واحد فقط؟
واحد فقط؟

914
01:02:22,833 --> 01:02:24,332
لا مزيد من القمار.

915
01:02:24,774 --> 01:02:26,148
لقد استقلت...

916
01:02:26,150 --> 01:02:28,190
أنت أسوأ من والدي!

917
01:02:30,465 --> 01:02:32,095
أنا حقا لا أعرف.

918
01:02:32,097 --> 01:02:35,148
لقد كنت أتصل بالمالك طوال الليل.

919
01:02:35,150 --> 01:02:37,279
أنا رجل من كلمتي.

920
01:02:37,281 --> 01:02:38,578
سأصلح الأمر لك.

921
01:02:38,580 --> 01:02:40,662
أريد الولد فقط!

922
01:02:43,212 --> 01:02:44,159
دعني أخرج...

923
01:02:45,823 --> 01:02:47,072
هل هذه مزحة؟

924
01:02:51,500 --> 01:02:56,707
المالك لديه شريكان في الجريمة.
سيور والأخطبوط.

925
01:02:57,237 --> 01:02:58,570
دعني أخرج!

926
01:02:59,065 --> 01:03:00,605
سيور والأخطبوط.

927
01:03:01,040 --> 01:03:03,789
لا يهمني ما تفعله، ابحث عنهم.

928
01:03:17,900 --> 01:03:20,810
- هذه هي الطريقة التي وضعت هذا على.
- لقد وجدت لهم، رئيسه. إنهم بالداخل.

929
01:03:20,812 --> 01:03:23,977
جيد جدًا! الآن نقوم بتغيير الحفاضة.

930
01:03:29,184 --> 01:03:30,474
هل أنت سيور؟

931
01:03:30,695 --> 01:03:31,906
أعطني الطفل.

932
01:03:32,379 --> 01:03:34,509
- أي طفل؟
- لا تلعب دور الغبي.

933
01:03:34,510 --> 01:03:35,710
لا تلعب دور الغبي.

934
01:03:41,785 --> 01:03:44,119
- أنا لا أعرف أي أعمام.
- لا تلعب غبي معي.

935
01:03:44,121 --> 01:03:44,998
ما هذا؟

936
01:03:45,000 --> 01:03:46,664
إنهم يبحثون عن الطفل.

937
01:03:46,666 --> 01:03:49,040
اسمي بيبي، هل تبحث عني؟

938
01:03:49,648 --> 01:03:51,874
اللعنة! أنت تطلب ذلك!

939
01:04:17,500 --> 01:04:18,157
يذهب!

940
01:04:45,903 --> 01:04:46,993
ما خطبك؟

941
01:04:47,011 --> 01:04:48,677
لا شيء، لقد قفزت للتو.

942
01:05:07,694 --> 01:05:09,193
ماذا قالوا؟

943
01:05:09,685 --> 01:05:12,184
من يهتم؟ دعنا نذهب.

944
01:05:29,164 --> 01:05:30,824
- يتذكر؟
- نعم.

945
01:05:30,826 --> 01:05:32,521
أنت تدق جرس الباب،
ومتى يفتح...

946
01:05:32,523 --> 01:05:34,421
سوف أرش الطلاء على جديلة الخاص بك.

947
01:05:34,423 --> 01:05:35,670
دعه يحصل عليه!

948
01:05:36,144 --> 01:05:37,060
نعم.

949
01:05:43,023 --> 01:05:44,022
انتظر!

950
01:05:49,557 --> 01:05:52,806
سيور، لا تختبئ خلف النساء والأطفال.

951
01:05:53,074 --> 01:05:54,323
لن أشفق عليك!

952
01:05:55,809 --> 01:05:57,567
أنا لا أفهم كلمة مما تقوله.

953
01:05:58,206 --> 01:06:00,622
سيور هو صديقي.

954
01:06:00,791 --> 01:06:03,040
إنه ليس هنا الآن، عد لاحقًا.

955
01:06:03,276 --> 01:06:05,898
لا مشكلة، سننتظره بالداخل.

956
01:06:05,900 --> 01:06:07,612
- انتظر!
- إنه أخي الصغير.

957
01:06:08,239 --> 01:06:09,405
سعيد بلقائك.

958
01:06:11,346 --> 01:06:11,906
يا!

959
01:06:14,791 --> 01:06:16,374
لا يوجد أحد هنا.

960
01:06:21,081 --> 01:06:23,188
فاني، أنا خائفة.

961
01:06:23,190 --> 01:06:24,773
وهل هو أسوأ من الإجهاض؟

962
01:06:26,424 --> 01:06:28,132
اسأليه عن المستقبل؟

963
01:06:28,466 --> 01:06:31,590
واجهه بالموجات فوق الصوتية.

964
01:06:35,145 --> 01:06:35,832
كن جيدًا.

965
01:06:39,090 --> 01:06:40,173
من الذي تبحث عنه؟

966
01:06:42,463 --> 01:06:44,045
الأخطبوط.

967
01:06:44,572 --> 01:06:46,321
إنه ليس هنا، عد لاحقًا.

968
01:06:46,861 --> 01:06:48,318
من الأفضل أن تأتي أولاً.

969
01:07:17,558 --> 01:07:18,474
سيور.

970
01:07:25,948 --> 01:07:27,905
تأكد من أن الطفل في المنزل.

971
01:07:33,458 --> 01:07:36,178
- ما تلك النظرة على وجهك؟
- ألم الأسنان.

972
01:07:36,564 --> 01:07:39,854
- لماذا الأخطبوط في عجلة من هذا القبيل؟
- وهو يحتاج إلى استخدام المرحاض.

973
01:07:39,856 --> 01:07:41,230
- يا رفاق تعيش هنا؟
- نعم.

974
01:07:41,232 --> 01:07:42,689
أنا أحب أن يأتي للدردشة.

975
01:07:43,839 --> 01:07:44,671
ستيف!

976
01:07:50,855 --> 01:07:52,021
الأخطبوط! سيور!

977
01:07:53,021 --> 01:07:54,201
لقد ظهرت أخيرا!

978
01:07:54,600 --> 01:07:56,974
لقد تعبت من المغادرة
الرسائل على البريد الصوتي الخاص بك.

979
01:07:57,873 --> 01:08:00,665
يترك! أنتما الإثنان، اخرجوا!
تعال الى هنا.

980
01:08:01,589 --> 01:08:02,290
أين الطفل؟

981
01:08:02,291 --> 01:08:05,207
- في غرفتك. من هم؟
- ديكورات.

982
01:08:16,203 --> 01:08:18,202
شقتي في حالة من الفوضى.

983
01:08:18,952 --> 01:08:20,159
ما هو مع الطلاء؟

984
01:08:21,874 --> 01:08:24,040
نحن نقوم بالتجديد، ونجرب الألوان فقط.

985
01:08:25,219 --> 01:08:26,302
ما هذا يا يان؟

986
01:08:27,368 --> 01:08:28,533
أوه لا!

987
01:08:28,831 --> 01:08:30,289
التحدث مع الضابط.

988
01:08:30,613 --> 01:08:33,246
ما هذا يا آنسة؟

989
01:08:33,248 --> 01:08:33,756
سيور...

990
01:08:33,758 --> 01:08:36,249
يمكن للشرطة مساعدتك في أي مشكلة.

991
01:08:37,131 --> 01:08:39,047
هناك شرطي هناك!
اذهب إلى السطح.

992
01:08:39,514 --> 01:08:41,763
اجلس وأخبرني بمشكلتك.

993
01:08:42,835 --> 01:08:47,457
قابل صديقي العزيز
المفتش ستيف موك.

994
01:08:48,117 --> 01:08:50,335
إنه ابن عمي.

995
01:08:50,337 --> 01:08:52,836
إنه ابن عمي الآخر.

996
01:08:53,191 --> 01:08:56,582
لقد جئنا لنظهر له...
عينة اللون.

997
01:08:57,541 --> 01:08:59,957
- وجهك...
- أنا في فن الجسد.

998
01:09:15,126 --> 01:09:16,375
ما الأمر مع كل مستلزمات الأطفال؟

999
01:09:19,616 --> 01:09:22,007
هل تعرف صديقي الأخطبوط...

1000
01:09:22,009 --> 01:09:24,843
إنه زير نساء بالفطرة.

1001
01:09:24,845 --> 01:09:26,136
لقد حصل على شخص حامل.

1002
01:09:26,987 --> 01:09:28,331
لا أستطيع أن أفعل الكثير حيال ذلك.

1003
01:09:28,333 --> 01:09:31,101
- أين هو الآن؟
- في الحمام.

1004
01:09:31,526 --> 01:09:33,415
- أنا بحاجة للذهاب أيضا.
- أنت تفعل؟

1005
01:09:33,633 --> 01:09:36,582
أنا أحقق في عملية اقتحام.
تعرف شيئا عن ذلك؟

1006
01:09:36,916 --> 01:09:38,352
لقد استقال منذ وقت طويل.

1007
01:09:38,354 --> 01:09:41,054
الأخطبوط، المفتش يريد أن يكون له كلمة.

1008
01:09:41,056 --> 01:09:41,987
اسرع.

1009
01:09:42,504 --> 01:09:44,253
الأخطبوط...

1010
01:09:45,958 --> 01:09:47,999
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
- أنت هنا؟

1011
01:09:48,791 --> 01:09:51,207
- دورك.
- ليس بعده، هناك رائحة كريهة.

1012
01:09:59,343 --> 01:10:01,217
- لديك صديق هناك.
- صديق؟

1013
01:10:10,802 --> 01:10:13,592
وهو ابن عمي أيضا.

1014
01:10:15,193 --> 01:10:16,442
أنا الأكبر.

1015
01:10:18,137 --> 01:10:21,249
ثم دعونا نتذكر.

1016
01:10:28,362 --> 01:10:30,736
- لم نلتق ببعضنا البعض؟
- بالطبع، لديهم.

1017
01:10:39,064 --> 01:10:40,855
اعتني بهذا أيها الأخطبوط.

1018
01:10:41,128 --> 01:10:43,249
لماذا لا تزال هنا؟
اغرب عن وجهي!

1019
01:10:43,776 --> 01:10:44,692
ما هذا بحق الجحيم؟

1020
01:10:45,320 --> 01:10:47,457
- إذا كنت ترغب في البقاء، ثم سأغادر.
- أنت...

1021
01:10:52,650 --> 01:10:53,357
وأنت...

1022
01:10:56,129 --> 01:10:57,545
يبدو الأمر معقدًا.

1023
01:10:57,817 --> 01:10:58,489
نعم،

1024
01:10:59,471 --> 01:11:00,442
معقدة للغاية.

1025
01:11:00,870 --> 01:11:01,661
سيور,

1026
01:11:01,663 --> 01:11:04,568
لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة. لم أفعل
أعلم أن لديك أبناء عمومة من أعراق مختلفة.

1027
01:11:05,440 --> 01:11:08,999
كان والدي بحارا.
لا بد أنه توقف في الهند.

1028
01:11:11,459 --> 01:11:14,957
وهذا سوف يجعله أخوك.
هذا ليس صحيحا.

1029
01:11:15,238 --> 01:11:17,320
ربما كان البحار جده.

1030
01:11:17,645 --> 01:11:19,311
أو والد والدته .

1031
01:11:34,622 --> 01:11:35,713
ما خطبك؟

1032
01:11:43,556 --> 01:11:44,430
ما هو الخطأ؟

1033
01:11:44,432 --> 01:11:48,832
أعاني من تشنجات عضلية في بعض الأحيان.

1034
01:11:50,434 --> 01:11:51,892
تشنجات عضلية؟

1035
01:12:00,333 --> 01:12:02,124
- حسنًا؟
- تشنجات.

1036
01:12:02,126 --> 01:12:04,209
ربما كنت ممسوس! أعطني يد المساعدة.

1037
01:12:08,674 --> 01:12:09,184
طفل!

1038
01:12:12,733 --> 01:12:14,232
انتظر...

1039
01:12:21,469 --> 01:12:23,593
ساعدوني يا سيور!

1040
01:12:27,333 --> 01:12:28,832
أعطنا يد المساعدة!

1041
01:12:29,529 --> 01:12:32,028
- أود أن...
- أستطيع أن لدغة!

1042
01:12:37,468 --> 01:12:39,050
يمسك! أغلب هذا الشئ!

1043
01:12:42,635 --> 01:12:45,093
لن تفلت من هذا!

1044
01:12:49,955 --> 01:12:51,579
لديك الكثير من الأعصاب، سيور.

1045
01:12:52,850 --> 01:12:54,224
أسرع!

1046
01:12:54,226 --> 01:12:55,975
أوه لا!

1047
01:12:56,446 --> 01:12:58,904
إنهم بالداخل، اذهبوا وأحضروهم!

1048
01:13:48,373 --> 01:13:49,247
اهتم برأسك!

1049
01:13:53,939 --> 01:13:54,946
أنت الجشع جدا.

1050
01:14:04,000 --> 01:14:07,076
- استمع لي، ستيف.
- يمكنك الاعتراف في المحطة!

1051
01:14:08,363 --> 01:14:10,582
- سأسلم نفسي بعد ذلك.
- من سيصدقك؟

1052
01:14:14,941 --> 01:14:18,334
- هل أنت بخير؟
- فقط تقلق على نفسك!

1053
01:14:29,218 --> 01:14:31,008
- لا تضرب رأسي.
- سيور!

1054
01:14:31,787 --> 01:14:32,911
البقاء مرة أخرى!

1055
01:14:34,669 --> 01:14:35,910
كان ينبغي أن يستمع لي.

1056
01:14:51,125 --> 01:14:53,249
سأحصل عليك، سيور!

1057
01:15:15,333 --> 01:15:16,665
- الأخطبوط!
- يجري!

1058
01:15:20,444 --> 01:15:21,610
عد!

1059
01:15:27,067 --> 01:15:28,983
حسنا...

1060
01:15:32,500 --> 01:15:33,707
انهض! بعد الشاحنة!

1061
01:15:40,178 --> 01:15:40,927
قف!

1062
01:15:54,601 --> 01:15:55,397
قف!

1063
01:16:13,973 --> 01:16:15,804
شرطة! أحتاج إلى استخدام دراجتك!

1064
01:16:15,806 --> 01:16:16,927
اذهب...

1065
01:16:16,929 --> 01:16:19,523
ماذا؟ انها ليست لي.
أنا على تصريح المتعلم.

1066
01:16:19,525 --> 01:16:23,773
سأطلب من المفوض أن
تمنحك الترخيص المناسب! يذهب!

1067
01:16:23,775 --> 01:16:24,815
- حقًا؟
- نعم!

1068
01:16:33,656 --> 01:16:37,113
مانع إذا سألت ماذا
كنت تقود السيارة؟

1069
01:16:37,333 --> 01:16:38,457
أنا مجرد لاعب فيديو!

1070
01:16:55,625 --> 01:16:57,702
القرف! بعض بعض...

1071
01:16:57,704 --> 01:17:01,741
شخص ما يلاحقنا.
يبدو وكأنه سارق بالنسبة لي.

1072
01:17:01,743 --> 01:17:03,957
في وضح النهار؟ الآن ماذا؟

1073
01:17:04,940 --> 01:17:07,673
لا تقلق، اتصل بالمقر الرئيسي.
اطلب النسخ الاحتياطي.

1074
01:17:07,675 --> 01:17:11,624
ادخل أيها المقر...
هذا هو 3321، دانيال يتصل.

1075
01:17:13,348 --> 01:17:14,430
أوقف السيارة يا فتى!

1076
01:17:15,218 --> 01:17:17,790
من تدعو طفلا؟
أستطيع أن أقول أنك لص!

1077
01:17:32,208 --> 01:17:35,290
وجود متعة جادة؟ سأفعل...
كبش مؤخرتك!

1078
01:17:48,110 --> 01:17:49,109
اقترب أكثر...

1079
01:17:50,562 --> 01:17:52,602
- ببساطة، أبطئ قليلاً..

1080
01:17:54,517 --> 01:17:56,349
ماذا؟ واحد آخر؟

1081
01:17:56,499 --> 01:17:58,373
على دراجة نارية؟

1082
01:17:59,007 --> 01:18:00,831
أوقف السيارة! قف.

1083
01:18:00,833 --> 01:18:02,249
انه لطيف!

1084
01:18:14,946 --> 01:18:15,903
قفز أكثر!

1085
01:18:17,981 --> 01:18:20,146
سوف يكون المفوض على اتصال.

1086
01:18:23,686 --> 01:18:25,060
بهذه الطريقة! من بعده!

1087
01:18:38,083 --> 01:18:41,040
- حرر العربة!
- هل تعتقد أنني حمامات الشمس؟

1088
01:18:45,450 --> 01:18:46,824
تقريبا هناك!

1089
01:18:48,537 --> 01:18:51,217
- اقترب.
- قف! دور.

1090
01:18:51,219 --> 01:18:52,801
بدوره... صدمه!

1091
01:19:32,373 --> 01:19:34,163
الحمد لله! انتبه!

1092
01:19:37,243 --> 01:19:38,867
هل تسمي نفسك سائق؟

1093
01:19:42,325 --> 01:19:44,699
الحمد لله! كان ذلك قريبًا.

1094
01:19:46,837 --> 01:19:47,877
كل شيء على ما يرام.

1095
01:19:48,481 --> 01:19:50,230
النسخ الاحتياطي كان سريعا!

1096
01:19:51,809 --> 01:19:52,974
شكرا لك.

1097
01:19:55,082 --> 01:19:56,289
من أين أنت؟

1098
01:20:06,530 --> 01:20:08,237
أنا شرطي يا فتى.

1099
01:20:08,375 --> 01:20:09,665
أحتاج إلى استخدام دراجتك.

1100
01:20:10,091 --> 01:20:11,465
أنت مجنون.

1101
01:20:13,318 --> 01:20:14,942
أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى.

1102
01:20:16,302 --> 01:20:18,384
يتم الاعتناء بكل شيء، ابق على اتصال.

1103
01:20:18,386 --> 01:20:19,052
شكرًا.

1104
01:20:37,032 --> 01:20:40,031
هذا هو الأخطبوط، إذا كنت في حاجة لي،
اترك رسالة بعد النغمة.

1105
01:20:47,225 --> 01:20:53,077
"هذا للتأكيد على أنني، فونغ كار هو،
لقد اقترضت 100 ألف دولار من هو فاي."

1106
01:20:53,720 --> 01:20:56,109
دعونا نسدد ديون Thongs.

1107
01:21:02,473 --> 01:21:05,055
لا تقلق يا أبي. وهنا مساهمتي.

1108
01:21:26,399 --> 01:21:28,732
ما حدث لك؟ عم...

1109
01:21:29,257 --> 01:21:30,773
لقد تحولت إلى المصاصة.

1110
01:21:34,181 --> 01:21:36,588
يا زعيم، أستطيع أن أشرح...

1111
01:21:36,590 --> 01:21:38,583
نحن رجال الشرف...

1112
01:21:38,585 --> 01:21:40,123
نحن لا نتراجع أبدا.

1113
01:21:40,541 --> 01:21:42,101
نحن دائما نحافظ على كلمتنا.

1114
01:21:42,103 --> 01:21:43,999
لا تخلف الوعد أبدا.

1115
01:21:44,000 --> 01:21:45,429
واحد للجميع و...

1116
01:21:45,431 --> 01:21:46,555
كل شيء من أجلك!

1117
01:21:49,457 --> 01:21:50,501
30 مليون دولار.

1118
01:21:50,503 --> 01:21:53,336
ثلاثون.. مليون..

1119
01:21:54,254 --> 01:21:56,878
هذا عرضي، خذه أو اتركه.

1120
01:21:57,275 --> 01:22:00,665
المال لا شيء بيني وبينك.
كل ما تقوله.

1121
01:22:05,387 --> 01:22:06,261
من هذا؟

1122
01:22:06,485 --> 01:22:07,318
هذا أنا.

1123
01:22:08,170 --> 01:22:09,371
أنت في المنزل!

1124
01:22:09,373 --> 01:22:11,582
من هو الطفل؟ إنه يبكي كالمجنون.

1125
01:22:12,258 --> 01:22:13,590
التحقق منه بالنسبة لي.

1126
01:22:17,374 --> 01:22:18,858
تمام. حسنًا؟

1127
01:22:19,541 --> 01:22:21,624
تحتاج إلى تغييره
وهو يعاني من الحمى.

1128
01:22:22,073 --> 01:22:23,401
- حمى؟
- نعم!

1129
01:22:23,403 --> 01:22:25,061
- ماذا أفعل؟
- خذه إلى الطبيب.

1130
01:22:25,317 --> 01:22:28,002
- أخذه إلى الطبيب؟
- اسرع!

1131
01:22:28,779 --> 01:22:30,241
- مرحبًا؟
- المالك؟

1132
01:22:30,243 --> 01:22:32,863
- أنا حر.
- الحمد لله على ذلك.

1133
01:22:32,865 --> 01:22:33,781
أين أنت الآن؟

1134
01:22:34,289 --> 01:22:35,748
في طريقي إلى المستشفى.

1135
01:22:35,750 --> 01:22:37,957
- مستشفى؟ ماذا حدث؟
- الطفل مريض .

1136
01:22:38,844 --> 01:22:40,552
أخبر الأخطبوط أن يقابلنا هناك.

1137
01:22:57,464 --> 01:22:58,463
سيور؟

1138
01:23:02,828 --> 01:23:03,911
كن حذرا يا أبي.

1139
01:23:09,575 --> 01:23:10,621
ماذا حدث؟

1140
01:23:10,623 --> 01:23:13,205
لقد اتصلت بك بشأن السكتة الدماغية التي أصيب بها أبي.

1141
01:23:13,653 --> 01:23:14,652
أنت مشغول جدًا بحيث لا يمكنك الاهتمام به.

1142
01:23:48,607 --> 01:23:49,773
أنا آسف يا أبي.

1143
01:23:54,869 --> 01:23:55,826
اعتني بأبي جيدًا.

1144
01:23:59,636 --> 01:24:00,718
هل أنت بخير؟

1145
01:24:08,375 --> 01:24:09,790
اندلعت الحمى.

1146
01:24:10,809 --> 01:24:12,725
قال الطبيب أنه سيكون بخير.

1147
01:24:13,561 --> 01:24:15,790
- شكرًا.
- لا داعي للقلق.

1148
01:24:17,218 --> 01:24:17,967
أنا...

1149
01:24:18,262 --> 01:24:19,928
ليس عليك أن تشرح.

1150
01:24:20,934 --> 01:24:22,433
بغض النظر عن ذلك،

1151
01:24:22,435 --> 01:24:24,476
لقد أنقذت حياته.

1152
01:24:26,625 --> 01:24:28,779
انتظر هنا، سأحصل على وصفته الطبية.

1153
01:24:28,781 --> 01:24:30,530
شكرًا.

1154
01:24:38,634 --> 01:24:39,300
لا بأس.

1155
01:24:43,865 --> 01:24:46,280
ها أنت ذا، ثونج.

1156
01:24:48,041 --> 01:24:50,963
- لا تفعل أي شيء غبي.
- هناك طفل...

1157
01:24:50,965 --> 01:24:53,332
- مشاهدة الطفل!
- لدي طفل أيضا.

1158
01:24:54,083 --> 01:24:55,832
- اتركه.
- تركت.

1159
01:24:57,416 --> 01:25:00,290
- معا على العد إلى ثلاثة.
- 1...2...3.

1160
01:25:01,535 --> 01:25:02,371
لا تبكي.

1161
01:25:06,106 --> 01:25:07,314
بخصوص القرض...

1162
01:25:08,485 --> 01:25:09,818
أنا لست في مزاج لذلك.

1163
01:25:10,791 --> 01:25:12,165
لكنك أمسكت بي..

1164
01:25:12,856 --> 01:25:14,689
مجرد رد الفعل المهني.

1165
01:25:17,021 --> 01:25:18,228
ما خطب طفلك؟

1166
01:25:19,333 --> 01:25:22,665
الحصبة. لن يشرب حليبه.

1167
01:25:23,171 --> 01:25:27,719
غلي بعض الجزر،
كستناء الماء والشعير.

1168
01:25:27,721 --> 01:25:28,637
أعطيه العصير.

1169
01:25:29,440 --> 01:25:30,148
ماذا؟

1170
01:25:30,455 --> 01:25:32,246
فقط أخبر والدته أن تفعل ذلك.

1171
01:25:32,687 --> 01:25:35,061
والدته؟ لقد هربت.

1172
01:25:36,588 --> 01:25:37,604
وماذا عن والدته...

1173
01:25:38,517 --> 01:25:39,183
والدته؟

1174
01:25:39,667 --> 01:25:40,624
ذهب كذلك.

1175
01:25:44,898 --> 01:25:46,855
ومن أين حصلت على ملابسه؟

1176
01:25:47,156 --> 01:25:48,071
في أي مكان.

1177
01:25:48,402 --> 01:25:50,484
80 دولارًا في المتجر المناسب، خصم 10%.

1178
01:25:50,748 --> 01:25:52,247
72 دولارًا؟

1179
01:25:52,818 --> 01:25:54,692
خصم إضافي 10% مع بطاقة الخصم.

1180
01:25:54,886 --> 01:25:57,605
هذا هو 64.80 دولارًا.

1181
01:25:57,607 --> 01:26:00,082
هل لديك بطاقة خصم؟
هنا، خذ خاصتي.

1182
01:26:04,826 --> 01:26:06,200
سأخسر فائدة اليوم.

1183
01:26:07,250 --> 01:26:09,790
ولكن سأبدأ مطاردة غدا.

1184
01:26:10,000 --> 01:26:11,457
تعال!

1185
01:26:11,922 --> 01:26:12,730
فقط أقوم بعملي.

1186
01:26:19,102 --> 01:26:20,018
سيور.

1187
01:26:24,022 --> 01:26:24,896
المالك.

1188
01:26:25,117 --> 01:26:26,424
ها هو كلبتي المليون دولار.

1189
01:26:27,114 --> 01:26:29,280
دعونا نحصل على جناح ونتحدث.

1190
01:26:37,625 --> 01:26:39,124
أسرع...

1191
01:26:39,647 --> 01:26:41,063
الآن بعد أن كنت هنا، دعونا نتحدث.

1192
01:26:41,791 --> 01:26:45,668
هل تعلم كم أكثر...
لقد ساومتك على هذا الكلب؟

1193
01:26:46,208 --> 01:26:47,424
سأعطيك ثلاثة تخمينات.

1194
01:26:49,684 --> 01:26:51,017
30 مليون دولار!

1195
01:26:51,458 --> 01:26:53,624
30 مليون دولار!

1196
01:26:55,000 --> 01:26:56,833
هذه الخمسة ملايين دولار هي مجرد الوديعة.

1197
01:26:57,267 --> 01:26:59,748
نحن نقدم في ثلاث ساعات

1198
01:26:59,750 --> 01:27:02,790
وسنحصل على 25 مليون دولار أخرى!
انها جيدة جدا ليكون صحيحا.

1199
01:27:04,345 --> 01:27:06,136
أعطه هذا الجلوكوز لاحقًا.

1200
01:27:06,875 --> 01:27:09,415
ليس من الضروري الآن بعد أن اندلعت الحمى.

1201
01:27:09,983 --> 01:27:10,649
ماذا؟

1202
01:27:11,118 --> 01:27:12,951
هل أصبحتما مربيات الآن؟

1203
01:27:14,941 --> 01:27:16,649
لا يمكن أن يكون.

1204
01:27:18,400 --> 01:27:19,232
ما هذا؟

1205
01:27:20,573 --> 01:27:22,447
ثلاث سيارات فيراري.

1206
01:27:23,653 --> 01:27:24,736
ماذا تفكر؟

1207
01:27:25,206 --> 01:27:28,246
الكازينو الخاص بك أكبر من مونت كارلو.

1208
01:27:29,220 --> 01:27:30,136
تعال!

1209
01:27:32,454 --> 01:27:33,230
أعطنا فرصة.

1210
01:27:34,565 --> 01:27:39,500
لا يهم...ماذا تريد،

1211
01:27:41,114 --> 01:27:42,905
سنفعل ذلك.

1212
01:27:44,708 --> 01:27:48,499
فقط لا تؤذي طفلنا.

1213
01:27:50,687 --> 01:27:51,986
لا يوجد شيء لمشاهدته على شاشة التلفزيون.

1214
01:27:53,066 --> 01:27:54,332
هل تعتقد أنها سوف تتعرف عليه؟

1215
01:27:55,454 --> 01:27:58,276
هل أنتِ قلقة من أنها ستتعرف على الطفل؟
هذا الطفل بالكاد...

1216
01:27:58,282 --> 01:28:01,674
- أحتاج لبعض الهواء النقي.
- كلهم ​​يبدون متشابهين.

1217
01:28:01,676 --> 01:28:05,374
الجميع يقول أنه يتبع والده، وأنا لا أتفق مع ذلك.
لن تكون قادرة على معرفة ذلك، هل تفهمين؟

1218
01:28:06,709 --> 01:28:10,415
نحن نقدم تخصص الساشيمي.
الذيل الأصفر وسمك السلمون والحبار.

1219
01:28:11,449 --> 01:28:14,448
جربه، سعره 60 دولارًا فقط.

1220
01:28:16,196 --> 01:28:17,445
ادخل، شكرا لك.

1221
01:28:18,340 --> 01:28:19,755
من فضلك ادخل.

1222
01:28:20,234 --> 01:28:22,441
تخصص الساشيمي بما في ذلك سمك السلمون.

1223
01:28:22,719 --> 01:28:25,164
ذيل أصفر، روبيان حلو، كل ذلك مقابل 60 دولارًا.

1224
01:28:25,166 --> 01:28:26,749
ادخل.

1225
01:28:27,695 --> 01:28:29,611
مهلا... آنسة.

1226
01:28:30,105 --> 01:28:33,667
عليك أن تتحدث بصوت أعلى.
بصوت أعلى!

1227
01:28:35,030 --> 01:28:37,821
عرض خاص لعام 2006.

1228
01:28:38,750 --> 01:28:42,957
تخصص الساشيمي بما في ذلك الحلو
الروبيان، الذيل الأصفر، سمك السلمون ...

1229
01:28:43,296 --> 01:28:45,670
والحبار 60 دولارًا فقط.

1230
01:28:47,219 --> 01:28:48,635
من فضلك ادخل.

1231
01:28:50,393 --> 01:28:53,226
عرض خاص لعام 2006.

1232
01:29:01,429 --> 01:29:02,473
مرحبا؟

1233
01:29:03,159 --> 01:29:03,949
عزيزتي...

1234
01:29:05,561 --> 01:29:06,519
أنا آسف.

1235
01:29:08,834 --> 01:29:10,833
أنا لا أستحق أن أكون زوجك...

1236
01:29:12,916 --> 01:29:13,665
طويلا...

1237
01:29:37,722 --> 01:29:39,137
هنا أنت، سيدتي.

1238
01:29:42,632 --> 01:29:43,631
عسل!

1239
01:29:43,952 --> 01:29:45,326
محبوب!

1240
01:29:45,608 --> 01:29:47,023
سخيفة، لماذا الدموع؟

1241
01:29:47,625 --> 01:29:50,893
لقد اتصلت من المستشفى.
ماذا يحدث هنا؟

1242
01:29:50,895 --> 01:29:53,540
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير يا عزيزي.

1243
01:29:53,925 --> 01:29:55,799
ماذا حدث لنظارتك؟

1244
01:29:56,034 --> 01:29:59,547
لقد دهستني دراجة على سيارتي
الطريق هنا وتصدع العدسات.

1245
01:29:59,549 --> 01:30:01,023
أحضر لي زوجًا جديدًا غدًا.

1246
01:30:01,025 --> 01:30:01,774
فتاة جيدة.

1247
01:30:02,185 --> 01:30:04,226
الآن أغمض عينيك.
لدي شيء لك.

1248
01:30:04,791 --> 01:30:06,874
لا تطل.
خذ خطوة إلى الوراء...

1249
01:30:07,850 --> 01:30:11,064
عزيزتي، إليك شيء ستعتز به.

1250
01:30:11,066 --> 01:30:13,148
جاهز...

1251
01:30:18,234 --> 01:30:19,483
اخفض ذراعك.

1252
01:30:19,938 --> 01:30:21,854
حسنًا، الآن الآخر.

1253
01:30:24,131 --> 01:30:25,255
الآن افتح عينيك.

1254
01:30:34,093 --> 01:30:35,467
ليس بصوت عال جدا، سوف تخيفه.

1255
01:30:37,988 --> 01:30:39,112
حبيبتي...

1256
01:30:40,899 --> 01:30:43,148
أمي اشتقت لك.

1257
01:30:50,583 --> 01:30:51,665
عسل...

1258
01:30:54,250 --> 01:30:58,874
هل كنت عبئا عليك؟

1259
01:30:59,118 --> 01:31:00,075
لا تكن سخيفا.

1260
01:31:00,374 --> 01:31:02,998
لقد جعلتني سعيدا جدا.

1261
01:31:03,290 --> 01:31:06,997
أنت أغلى حبيبي.

1262
01:31:11,456 --> 01:31:13,455
ليس بصوت عالٍ جدًا، أنت توقظه.

1263
01:31:13,996 --> 01:31:14,620
طفل جيد.

1264
01:31:44,373 --> 01:31:46,330
سأعيده غدا.

1265
01:31:46,984 --> 01:31:50,192
لقد قمت بفرز صيغة الطفل.

1266
01:31:50,568 --> 01:31:51,775
جميل جدا أن تكون طفلا.

1267
01:31:52,625 --> 01:31:55,040
تأكل وتنام وتشرب وتتغوط.

1268
01:31:55,437 --> 01:31:56,520
سعيدة جدا...

1269
01:31:57,540 --> 01:32:00,414
وبدون رعاية في العالم.

1270
01:32:01,744 --> 01:32:02,493
يمين؟

1271
01:32:04,500 --> 01:32:05,207
يمين.

1272
01:32:09,625 --> 01:32:12,832
لماذا تثق بي؟ أنت تعرف أنني لص،

1273
01:32:14,437 --> 01:32:15,686
ما زلت تصنع صداقات معي.

1274
01:32:19,666 --> 01:32:20,624
في الحقيقة...

1275
01:32:22,204 --> 01:32:27,468
في المرة الأولى التي رأيتك فيها،
كنت أعلم أن لديك ضميرًا.

1276
01:32:30,396 --> 01:32:32,270
إذا كانت لديك فرصة للبدء من جديد،

1277
01:32:34,022 --> 01:32:35,396
هل ستظل لصًا؟

1278
01:32:36,900 --> 01:32:38,316
لقد فات الأوان لذلك الآن.

1279
01:32:38,668 --> 01:32:42,334
يمكنك أن تبدأ من هذه الثانية.

1280
01:32:43,166 --> 01:32:45,249
لم يفت الأوان بعد.

1281
01:32:52,077 --> 01:32:52,909
انظر إليَّ.

1282
01:32:55,041 --> 01:32:56,465
انظر لي في العين.

1283
01:32:58,074 --> 01:32:59,073
أنا أؤمن بك.

1284
01:33:11,847 --> 01:33:14,346
إنها أمي.

1285
01:33:15,666 --> 01:33:17,582
- بابا...
- اقطعها!

1286
01:33:18,499 --> 01:33:19,289
الأم.

1287
01:33:20,137 --> 01:33:21,345
بابا...

1288
01:33:25,559 --> 01:33:26,516
بابا...

1289
01:33:27,049 --> 01:33:28,215
هل تعرف اسمه؟

1290
01:33:29,706 --> 01:33:30,872
لماذا تريد أن تعرف؟

1291
01:33:32,248 --> 01:33:34,372
مجرد فضول لمعرفة ما سيحدث.

1292
01:33:35,261 --> 01:33:36,818
ماذا تعتقد أنه سيحدث له؟

1293
01:33:58,209 --> 01:33:59,957
- مرحبًا؟
- لقد حصلت على المال.

1294
01:34:00,565 --> 01:34:02,439
أحضر الطفل.

1295
01:34:05,218 --> 01:34:07,009
شخص ما سوف يحضرك خلال خمس دقائق

1296
01:34:31,748 --> 01:34:32,580
انتظر هنا!

1297
01:34:33,162 --> 01:34:33,802
افتح البوابة!

1298
01:34:47,949 --> 01:34:50,114
أين هو؟ أعطني الطفل!

1299
01:34:51,291 --> 01:34:53,707
ثلاثون.. مليون..

1300
01:35:00,604 --> 01:35:01,645
أعطني الطفل.

1301
01:35:02,730 --> 01:35:04,449
استمع...

1302
01:35:04,451 --> 01:35:06,965
أطعميه الحليب كل أربع ساعات.

1303
01:35:06,967 --> 01:35:10,707
التحقق من درجة الحرارة مع الجزء الخلفي من
يدك أو سوف تحرقه، هل تفهم؟

1304
01:35:10,708 --> 01:35:13,790
وأيضاً كل يوم عند الظهر..
إنه يحتاج إلى عصير البرتقال، هل تفهمينه؟

1305
01:35:13,792 --> 01:35:17,141
يختنق بسهولة لأنه ليس لديه أسنان،
حتى الفواكه المسحوقة سوف تخنقه.

1306
01:35:17,143 --> 01:35:19,071
إذا أطعمته طعاماً صلباً، عليك أن تمضغه...

1307
01:35:19,073 --> 01:35:21,085
- لا يكون مثل هذا تذمر.
- أيضا...

1308
01:35:21,396 --> 01:35:23,561
أمسكه بذراعك اليسرى وإلا سيبكي.

1309
01:35:24,496 --> 01:35:26,354
أعطيه الكونجي في فترة ما بعد الظهر.

1310
01:35:26,356 --> 01:35:29,249
قطع بعض لحم الخنزير الخالي من الدهون، مقطعة إلى مكعبات صغيرة.

1311
01:35:29,600 --> 01:35:30,807
ليس باردًا جدًا، وليس حارًا جدًا.

1312
01:35:31,159 --> 01:35:32,616
يقدم في وعاءين منفصلين.

1313
01:35:33,770 --> 01:35:37,540
حسنا، حسنا. فقط سلمه.

1314
01:35:37,541 --> 01:35:38,540
على ما يرام.

1315
01:35:39,087 --> 01:35:39,789
يا.

1316
01:35:39,791 --> 01:35:41,093
- احرص.
- أنا سوف.

1317
01:35:41,095 --> 01:35:42,307
هنا، خذ هذه الزجاجة أيضًا.

1318
01:35:42,309 --> 01:35:45,475
-درجة الحرارة مناسبة لقد حصلت عليها...
- لا تهزه بشدة.

1319
01:35:45,477 --> 01:35:46,969
- حان الوقت لإطعامه.
- كافٍ.

1320
01:35:46,971 --> 01:35:48,429
أتساءل عما إذا كان سينجو من هذه الليلة.

1321
01:35:57,571 --> 01:35:58,570
ما الذي تحدق فيه؟

1322
01:35:59,596 --> 01:36:00,512
اغرب عن وجهي.

1323
01:36:10,878 --> 01:36:11,627
هيا، دعنا نذهب.

1324
01:36:12,475 --> 01:36:13,474
ماذا تفعل؟

1325
01:36:13,878 --> 01:36:18,340
لا تقلق.
لديهم أطباء وممرضات، وسيكون بخير.

1326
01:36:18,342 --> 01:36:20,672
إنها مجرد خلافات عائلية

1327
01:36:20,674 --> 01:36:22,360
إنهم يأخذونه إلى جده.

1328
01:36:22,362 --> 01:36:25,361
فكر في فيراري والكازينو الخاص بك.

1329
01:36:25,653 --> 01:36:27,978
تعال! أحلامك هنا.
تعال!

1330
01:36:52,023 --> 01:36:53,272
- جهزوا السيارة .
- نعم!

1331
01:37:01,014 --> 01:37:02,096
انتهى؟

1332
01:37:02,598 --> 01:37:04,540
دعنا نذهب.
خذه إلى الطابق العلوي.

1333
01:38:06,460 --> 01:38:07,792
بابي.

1334
01:38:24,158 --> 01:38:25,990
- بابا قادم!
- ماما قادمة!

1335
01:38:36,146 --> 01:38:37,201
احصل على الطفل!

1336
01:38:40,463 --> 01:38:41,499
- أعطني الطفل!
- ليس خطأنا.

1337
01:38:41,500 --> 01:38:44,137
- أعرف، أعطني الطفل...
- ليس خطأنا.

1338
01:38:44,139 --> 01:38:44,825
فتى جيد.

1339
01:38:49,332 --> 01:38:50,290
المالك!

1340
01:38:50,749 --> 01:38:51,790
انتظرونا!

1341
01:38:55,484 --> 01:38:56,566
لقد أقلع!

1342
01:38:59,632 --> 01:39:00,464
افتح!

1343
01:39:02,910 --> 01:39:04,076
أعطني الطفل!

1344
01:39:26,478 --> 01:39:27,686
قم بتشغيل الجهاز.

1345
01:39:28,499 --> 01:39:29,435
عجل!

1346
01:39:29,437 --> 01:39:31,437
- إرسال شخص ما إلى عجلة فيريس.
- نعم يا سيدي!

1347
01:39:40,284 --> 01:39:41,033
يا إلهي!

1348
01:39:55,221 --> 01:39:55,765
طفل!

1349
01:39:56,968 --> 01:39:57,750
طفل!

1350
01:39:58,737 --> 01:40:00,069
أين أنت يا بيبي؟

1351
01:40:02,317 --> 01:40:03,025
الأم.

1352
01:40:10,375 --> 01:40:13,332
لا تتحرك، أنا قادم!

1353
01:40:13,975 --> 01:40:14,682
الأم.

1354
01:40:46,978 --> 01:40:49,727
ابقى هناك...

1355
01:40:50,078 --> 01:40:50,910
أنا هنا.

1356
01:41:08,284 --> 01:41:08,949
طفل!

1357
01:41:14,381 --> 01:41:15,422
بابي.

1358
01:41:16,361 --> 01:41:17,581
هذا ليس مضحكا!

1359
01:41:17,583 --> 01:41:19,707
عمل عظيم، سيور! أنت تستحق قبلة!

1360
01:41:20,412 --> 01:41:23,452
لا تؤذوا الطفل أيها البلهاء!

1361
01:41:24,708 --> 01:41:25,768
بابي!

1362
01:41:25,770 --> 01:41:27,436
اهرب يا أبي!

1363
01:41:43,291 --> 01:41:44,790
اسرع وادخل!

1364
01:42:33,583 --> 01:42:34,332
أليس هذا ممتعا؟

1365
01:42:35,698 --> 01:42:36,530
ثم دعونا نستمر.

1366
01:42:37,250 --> 01:42:39,833
احصل على الطفل!
أرسل القطار الآخر!

1367
01:43:13,966 --> 01:43:14,715
لا تقلق.

1368
01:43:17,437 --> 01:43:18,811
سأعيدها لك.

1369
01:43:24,434 --> 01:43:26,017
سيور!

1370
01:43:26,390 --> 01:43:28,597
أريد الولد فقط!

1371
01:43:29,324 --> 01:43:31,031
اخرج...

1372
01:43:32,074 --> 01:43:34,448
أو سأسقطه!

1373
01:43:34,662 --> 01:43:37,286
كلنا نموت عاجلاً أم آجلاً.

1374
01:43:37,836 --> 01:43:40,460
إنها مسألة اتباع الأسلوب.

1375
01:43:40,948 --> 01:43:43,614
خذ الطفل واذهب. لا مانع لي!

1376
01:43:44,031 --> 01:43:45,821
أشك إذا كان سوف يسقطني.

1377
01:43:47,625 --> 01:43:48,667
سيور!

1378
01:43:49,182 --> 01:43:50,823
عند العد إلى 10...

1379
01:43:50,825 --> 01:43:52,449
وسأترك.

1380
01:43:54,356 --> 01:43:55,622
واحد...

1381
01:43:56,298 --> 01:43:57,523
اثنان...

1382
01:43:59,203 --> 01:44:01,202
ستة، سبعة...

1383
01:44:01,402 --> 01:44:04,206
ماذا؟ ماذا عن ثلاثة إلى خمسة؟

1384
01:44:05,109 --> 01:44:06,566
ثمانية، تسعة، عشرة!

1385
01:44:15,061 --> 01:44:16,227
قف!

1386
01:44:18,605 --> 01:44:19,937
قف!

1387
01:44:22,935 --> 01:44:24,434
- احصل على الطفل!
- نعم!

1388
01:44:25,207 --> 01:44:27,790
من الذي اخترع آلات السقوط الحر بحق الجحيم؟

1389
01:44:29,733 --> 01:44:30,765
يتقن.

1390
01:44:32,730 --> 01:44:34,687
يا له من طفل لطيف.

1391
01:44:35,750 --> 01:44:38,040
أعطني ابتسامة عريضة..

1392
01:44:38,738 --> 01:44:40,570
أنت حفيدي.

1393
01:44:43,083 --> 01:44:46,761
- لا تبكي، أمي هنا.
- بابا هنا...

1394
01:44:46,763 --> 01:44:49,664
- ماما هنا.
- بابا هنا.

1395
01:44:49,666 --> 01:44:51,499
أمسكه بذراعك اليسرى وإلا سيبكي.

1396
01:44:57,668 --> 01:44:58,792
ليس سيئًا.

1397
01:44:59,768 --> 01:45:03,832
أنا أفهم لماذا أنت
التخلي عن مكافأتك.

1398
01:45:05,101 --> 01:45:06,642
لكني أحتفظ بهذا الطفل.

1399
01:45:08,639 --> 01:45:11,680
يجب أن تذهب إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة.

1400
01:45:12,552 --> 01:45:14,093
أعطني ابتسامة.

1401
01:45:15,770 --> 01:45:17,477
أنت حفيدي، هل تفهم؟

1402
01:45:19,299 --> 01:45:20,881
على ما يرام...

1403
01:45:21,732 --> 01:45:23,189
وفور حصولنا على النتيجة

1404
01:45:23,563 --> 01:45:26,229
نحن الثلاثة ذاهبون إلى البرازيل.

1405
01:45:31,184 --> 01:45:32,308
من أنت؟

1406
01:45:32,998 --> 01:45:34,955
أريد الطفل فقط.

1407
01:45:37,234 --> 01:45:38,775
لا شىئ اخر يهم.

1408
01:45:39,351 --> 01:45:42,105
إنه لأمر فظيع أن يفصله عن والدته.

1409
01:45:42,107 --> 01:45:42,773
مريع؟

1410
01:45:43,494 --> 01:45:45,910
وماذا عن ابني الميت؟

1411
01:45:46,703 --> 01:45:49,119
فقد ماكس والدته عندما كان طفلاً.

1412
01:45:51,358 --> 01:45:55,148
لقد وعدته بحديقة ترفيهية خاصة به.

1413
01:45:56,322 --> 01:45:57,446
لقد انتهى الآن.

1414
01:45:59,268 --> 01:46:02,101
لقد وعدته أيضًا بمسار السباق.

1415
01:46:04,855 --> 01:46:06,937
لكنه نصف مكتمل فقط..

1416
01:46:08,500 --> 01:46:11,329
وتلك العاهرة قتلته.

1417
01:46:16,713 --> 01:46:20,920
لقد فقدت ابنا بالفعل.

1418
01:46:22,701 --> 01:46:24,658
لن أفقد حفيدي.

1419
01:46:26,960 --> 01:46:28,042
هذا الطفل...

1420
01:46:29,075 --> 01:46:31,658
هو أملي الوحيد في العيش.

1421
01:46:32,208 --> 01:46:35,021
إذا شعرت بهذه الطريقة، فكر في والدته.

1422
01:46:35,023 --> 01:46:36,631
يجب أن تشعر بنفس الشيء.

1423
01:46:36,633 --> 01:46:38,090
لماذا يجب عليك فصلهم؟

1424
01:46:39,575 --> 01:46:41,199
ماذا لو لم يكن حفيدك؟

1425
01:46:41,885 --> 01:46:42,959
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

1426
01:46:50,958 --> 01:46:52,624
تقرير المختبر يا أستاذ.

1427
01:46:55,437 --> 01:46:56,477
يمكنك الذهاب.

1428
01:48:06,375 --> 01:48:07,207
ماذا يحدث هنا؟

1429
01:48:09,790 --> 01:48:10,664
ماذا يفعل؟

1430
01:48:11,144 --> 01:48:12,476
لست متأكدا حقا.

1431
01:48:29,976 --> 01:48:31,725
لقد وجدت الصبي.

1432
01:48:37,458 --> 01:48:39,499
لكنه ليس ابنك.

1433
01:49:11,816 --> 01:49:13,649
لا تفعل هذا يا معلم.

1434
01:49:14,167 --> 01:49:15,124
تحضير الدواء.

1435
01:49:16,397 --> 01:49:17,438
اهتم بصحتك يا سيدي.

1436
01:49:30,649 --> 01:49:31,315
شاهده.

1437
01:49:33,791 --> 01:49:36,374
- يتقن.
- خذ الطفل معك.

1438
01:49:37,043 --> 01:49:38,333
- سهل.
- لا تغلق الباب!

1439
01:49:38,575 --> 01:49:39,658
دعه يبقيك بصحبة.

1440
01:49:43,161 --> 01:49:44,243
كن حذرا يا معلم.

1441
01:49:45,625 --> 01:49:48,489
- أعطه يد المساعدة.
- أين الطفل؟

1442
01:49:48,491 --> 01:49:50,706
- أعطنا الطفل!
- أريد طفلي.

1443
01:49:50,708 --> 01:49:52,207
لا! خذ أموالك واترك.

1444
01:49:52,208 --> 01:49:54,832
سأحول هذا المكان إلى قصر جليدي!

1445
01:49:57,625 --> 01:49:59,957
أنا أقلب هذا المكان
إلى قصر الجليد!

1446
01:50:01,833 --> 01:50:03,374
قصر جليدي كبير.

1447
01:50:06,791 --> 01:50:08,415
قصر الجليد العملاق.

1448
01:50:09,715 --> 01:50:11,339
قصر جليدي ضخم.

1449
01:50:26,002 --> 01:50:27,176
ما خطبك؟

1450
01:50:27,427 --> 01:50:28,468
انظر بنفسك.

1451
01:50:29,057 --> 01:50:30,098
أنت عديم الفائدة.

1452
01:50:34,791 --> 01:50:36,124
كان ذلك سريعا!

1453
01:50:37,449 --> 01:50:38,489
رأيتهم؟

1454
01:50:39,670 --> 01:50:41,332
نعم رأيتهما...

1455
01:50:59,821 --> 01:51:00,986
لماذا لا تزال هنا؟

1456
01:51:01,492 --> 01:51:02,449
طردهم!

1457
01:51:06,359 --> 01:51:07,316
هل يمكنك فعل هذا؟

1458
01:51:37,184 --> 01:51:38,017
الحمد لله.

1459
01:52:19,561 --> 01:52:21,268
جولة وجولة وجولة يذهب!

1460
01:52:28,617 --> 01:52:29,574
اللعنة بالدي!

1461
01:53:11,074 --> 01:53:12,890
أيها الأخطبوط، الطفل لم يبكي منذ فترة.

1462
01:53:14,655 --> 01:53:15,988
أنا على علم بذلك!

1463
01:53:21,223 --> 01:53:22,389
بالدي...

1464
01:53:23,409 --> 01:53:24,616
أنا أكره الرؤوس الصلعاء.

1465
01:53:52,657 --> 01:53:54,531
انها جديدة.

1466
01:54:01,786 --> 01:54:02,493
طفل!

1467
01:54:21,581 --> 01:54:22,747
الأخطبوط!

1468
01:54:29,053 --> 01:54:29,761
حبيبتي...

1469
01:54:30,875 --> 01:54:31,665
حبيبي!

1470
01:54:39,250 --> 01:54:40,790
حبيبتي...

1471
01:54:55,583 --> 01:54:57,082
- كيف هو؟
- اخلع سترتك.

1472
01:55:03,441 --> 01:55:05,874
حبيبتي، تشبثي هناك!
ستكون بخير.

1473
01:55:18,611 --> 01:55:19,443
حبيبتي...

1474
01:55:27,551 --> 01:55:28,383
اذهب!

1475
01:55:32,519 --> 01:55:33,309
ارتديه!

1476
01:55:38,257 --> 01:55:39,381
حبيبتي...

1477
01:55:53,326 --> 01:55:54,075
قبض!

1478
01:56:21,537 --> 01:56:22,536
ارفع مستوى الصوت.

1479
01:56:30,948 --> 01:56:31,739
خانق نفسك!

1480
01:56:48,259 --> 01:56:49,383
أطعمهم شيئًا إضافيًا.

1481
01:56:56,018 --> 01:56:57,225
معرفة ما إذا كان يمكنك فتح الباب.

1482
01:57:06,916 --> 01:57:09,749
ليس هناك ثقب مفتاح لاختيار...

1483
01:57:09,944 --> 01:57:13,152
ولا يمكن فتحه من الداخل.

1484
01:57:44,094 --> 01:57:45,676
- سيور!
- الأخطبوط؟

1485
01:57:46,600 --> 01:57:47,808
هل أنت بخير يا سيور؟

1486
01:57:50,411 --> 01:57:51,243
افتح الباب!

1487
01:57:51,621 --> 01:57:53,732
فقط السيد يعرف الجمع.

1488
01:57:53,734 --> 01:57:55,123
ماذا؟ هو الوحيد القادر على فتحه؟

1489
01:57:55,125 --> 01:57:57,457
لقد رأيته. لقد جن جنونه.

1490
01:57:58,085 --> 01:58:00,793
أنت على وشك، المالك. افعل أشياءك.

1491
01:58:02,857 --> 01:58:03,953
كيف؟

1492
01:58:03,955 --> 01:58:08,898
إنه قفل ميكانيكي سويسري محوسب.
ثماني طبقات تحتوي على أكثر من أربعة ملايين مجموعة.

1493
01:58:08,900 --> 01:58:10,213
نفس النوع الذي تستخدمه وكالة المخابرات المركزية.

1494
01:58:10,215 --> 01:58:12,923
احفظ أنفاسك.
افتحه بينما أتصل بالشرطة.

1495
01:58:13,809 --> 01:58:16,540
- اركض من أجلها.
- قف!

1496
01:58:18,081 --> 01:58:19,539
مهلا، أعود!

1497
01:58:29,485 --> 01:58:30,276
كن هادئاً!

1498
01:58:31,063 --> 01:58:32,021
تجميد!

1499
01:58:33,159 --> 01:58:34,491
الآلات عالية جدًا.

1500
01:58:34,797 --> 01:58:36,920
- أطفئ الآلات.
- نعم.

1501
01:58:36,922 --> 01:58:37,921
والثلاجة.

1502
01:58:38,288 --> 01:58:39,787
افصل الثلاجة.

1503
01:58:42,000 --> 01:58:44,457
- والتكييف.
- قتل تكييف الهواء.

1504
01:58:45,837 --> 01:58:47,582
الجميع، احبسوا أنفاسكم.

1505
01:58:47,584 --> 01:58:48,535
ماذا؟

1506
01:58:48,537 --> 01:58:49,869
احبس أنفاسك!

1507
01:58:50,900 --> 01:58:52,709
ابقى هادئا! الصمت!

1508
01:59:58,520 --> 01:59:59,735
حسنًا؟ هل هو مفتوح؟

1509
01:59:59,737 --> 02:00:01,445
- لماذا لا يفتح الباب؟
- البوب ​​مفتوحة؟

1510
02:00:01,821 --> 02:00:03,070
لا تلمسها!

1511
02:00:03,338 --> 02:00:05,504
لماذا لا يفتح؟

1512
02:00:07,446 --> 02:00:08,665
بسبب هذا؟

1513
02:00:08,666 --> 02:00:12,082
لا علاقة له به
شيء معقد للغاية. اللعنة...

1514
02:00:17,265 --> 02:00:18,222
لقد تم فتحه!

1515
02:00:24,227 --> 02:00:26,957
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
- انقاذ الطفل.

1516
02:00:26,958 --> 02:00:29,165
- أنقذوه... 
- كيف هو؟

1517
02:00:29,368 --> 02:00:30,242
انقذ الطفل.

1518
02:00:32,332 --> 02:00:34,665
- لقد وعدتني بعقوبة مخففة.
- حسنًا.

1519
02:00:47,879 --> 02:00:48,845
السيارة!

1520
02:00:55,662 --> 02:00:56,578
لا تموت علي!

1521
02:01:13,090 --> 02:01:14,797
السيارة...

1522
02:01:16,934 --> 02:01:17,958
الأسلاك الساخنة ذلك!

1523
02:01:20,361 --> 02:01:22,485
لا تخافني يا بيبي..

1524
02:01:27,000 --> 02:01:27,957
تعال واحصل على الحليب الخاص بك.

1525
02:01:30,701 --> 02:01:31,492
طفل!

1526
02:01:35,231 --> 02:01:36,438
استيقظ للحصول على الحليب.

1527
02:01:38,989 --> 02:01:42,790
ماما هنا، لا تخافوا.
لا تخف...

1528
02:01:53,350 --> 02:01:53,990
حبيبتي...

1529
02:01:55,650 --> 02:01:56,732
لا تموت علي.

1530
02:02:00,506 --> 02:02:03,797
تعال واشرب الحليب الخاص بك. استيقظ!

1531
02:02:08,102 --> 02:02:09,810
استيقظ!

1532
02:02:18,001 --> 02:02:19,542
استيقظ يا عزيزي.

1533
02:02:40,992 --> 02:02:42,648
افتح الغطاء، استخدم المحرك.

1534
02:02:42,650 --> 02:02:44,076
المحرك... في الخلف!

1535
02:03:22,398 --> 02:03:24,957
واحد اثنين ثلاثة!

1536
02:03:34,458 --> 02:03:37,582
واحد اثنين ثلاثة!

1537
02:03:48,478 --> 02:03:49,227
استيقظ...

1538
02:03:57,790 --> 02:03:58,830
مرة أخرى!

1539
02:04:00,886 --> 02:04:03,426
واحد اثنين ثلاثة!

1540
02:04:55,854 --> 02:04:57,686
خذهم بعيدا.

1541
02:04:58,117 --> 02:05:02,057
أحضر رجالك وأغلق المخارج.
لا تدع أحدا يمر.

1542
02:05:07,250 --> 02:05:08,832
حبيبتي...

1543
02:05:17,152 --> 02:05:18,067
أعود!

1544
02:05:18,878 --> 02:05:20,419
لا تهتم.

1545
02:05:38,454 --> 02:05:39,454
ينظر.

1546
02:05:44,411 --> 02:05:45,577
بسرعة من فضلك...

1547
02:05:46,041 --> 02:05:47,040
معدل النبض 80 نبضة في الدقيقة.

1548
02:06:24,631 --> 02:06:25,505
الأعلى.

1549
02:06:25,953 --> 02:06:27,410
هذه هي الشرطة!

1550
02:06:27,872 --> 02:06:29,496
ماكس، عد إلى المنزل.

1551
02:06:31,956 --> 02:06:34,163
أريد أن ألعب معك...

1552
02:06:34,713 --> 02:06:36,129
- فقط اهدأ!
- ماكس...

1553
02:06:43,312 --> 02:06:47,353
آسف يا عزيزي! اعتنِ بنفسك.

1554
02:06:48,188 --> 02:06:51,771
اعتقدت أن المال مهم،
لكنني كنت مخطئا.

1555
02:06:52,264 --> 02:06:53,706
إذا كان هناك تناسخ ...

1556
02:06:53,708 --> 02:06:56,374
ما زلت أريدك لزوجتي.

1557
02:06:56,828 --> 02:06:59,119
سيكون لدينا عشرة أطفال، حسنًا؟

1558
02:06:59,562 --> 02:07:00,340
أحبك.

1559
02:07:00,855 --> 02:07:03,604
بينما أنا في السجن،

1560
02:07:04,041 --> 02:07:06,124
اشتقت لك في كل ثانية.

1561
02:07:06,768 --> 02:07:11,665
أعلم الآن مدى فظاعة ما يجب أن تكون عليه
شعرت عندما كنت جامحة وغير منضبطة.

1562
02:07:12,937 --> 02:07:13,936
أنا آسف حقا.

1563
02:07:16,788 --> 02:07:18,912
إذا أتيحت لي الفرصة للبدء من جديد..

1564
02:07:21,658 --> 02:07:22,949
سأعتز بك أكثر.

1565
02:07:23,986 --> 02:07:26,818
أبي، كل ما فعلته هو المقامرة

1566
02:07:27,412 --> 02:07:29,370
وسببت لك الكثير من المتاعب.

1567
02:07:30,125 --> 02:07:32,332
لقد تم التعامل معي بشكل رديء.

1568
02:07:32,828 --> 02:07:36,619
اعتقدت أنه إذا كان لدي المال،

1569
02:07:37,646 --> 02:07:39,612
سأكسب الاحترام وأمتلك العالم.

1570
02:07:40,340 --> 02:07:42,047
الآن تعلمت الدرس

1571
02:07:42,724 --> 02:07:44,198
على حساب عائلتي الحبيبة.

1572
02:07:45,495 --> 02:07:47,869
أنا آسف يا أبي.

1573
02:07:51,159 --> 02:07:51,950
مع السلامة.

1574
02:07:54,632 --> 02:07:57,548
سيكون لدينا الكثير من الأطفال
واللعب في الحديقة.

1575
02:07:57,912 --> 02:08:01,749
كل واحد منا سوف يتسابق مع بعضنا البعض.

1576
02:08:03,846 --> 02:08:05,761
ليغفر الرب خطاياك.

1577
02:08:06,541 --> 02:08:08,374
باسم الآب،
الابن والروح القدس، آمين.

1578
02:08:08,375 --> 02:08:10,432
سيكون لدينا أطفالنا.

1579
02:08:10,434 --> 02:08:12,039
نحن نلعب في الفناء الخلفي

1580
02:08:12,041 --> 02:08:14,367
بينما تحضر العشاء..

1581
02:08:14,617 --> 02:08:16,199
وغسل ملابسنا.

1582
02:08:17,029 --> 02:08:17,903


1583
02:08:29,184 --> 02:08:33,415
سياسة الحكومة في ذلك الوقت
كان صارمًا جدًا فيما يتعلق بعقوبة الإعدام.

1584
02:08:33,969 --> 02:08:39,332
تم استخدامه فقط على المدانين الذين
ارتكبوا جرائم خطيرة.

1585
02:08:40,122 --> 02:08:42,871
ما شهدته للتو

1586
02:08:43,340 --> 02:08:45,916
هي أشكال مختلفة من عقوبة الإعدام.

1587
02:08:45,918 --> 02:08:49,417
أنا متأكد من أن لديك الآن فهمًا أفضل.

1588
02:08:49,978 --> 02:08:55,461
دعونا نحظى بجولة أخرى من التصفيق لـ
نزلاءنا الذين قدموا لنا المظاهرة.

1589
02:08:55,750 --> 02:08:58,749
أحسنت!

1590
02:09:00,199 --> 02:09:01,156
شكرًا لك!

1591
02:09:04,595 --> 02:09:07,177
من فضلكم ساعدوا أنفسكم في تناول المرطبات.

1592
02:09:10,234 --> 02:09:11,274
أهلاً!

1593
02:09:11,472 --> 02:09:14,664
- كيف حالك يا صاحبة المنزل؟
- لقد كنت عظيما، سيور.

1594
02:09:14,666 --> 02:09:18,332
- أين أبي؟
- لقد قمت بعمل عظيم، العسل.

1595
02:09:18,677 --> 02:09:20,999
- كنت خائفة جدا.
- لم يكن حقيقيا، سخيفة.

1596
02:09:21,541 --> 02:09:24,374
- وماذا عن الجزء "أنا أحبك"؟
- بالطبع هذا حقيقي.

1597
02:09:27,037 --> 02:09:29,539
عزيزتي، لقد تبنيت عشرة أطفال.

1598
02:09:29,541 --> 02:09:32,124
من جنوب أفريقيا،
الشرق الأوسط، ألمانيا..

1599
02:09:32,125 --> 02:09:33,082
هل هناك أحد من الكاميرون؟

1600
02:09:33,541 --> 02:09:35,874
دعني أرى... أنا سعيد للغاية.

1601
02:09:36,185 --> 02:09:39,290
لا تجهد نفسك.
أنت حامل. اسمحوا لي أن أحمل ذلك.

1602
02:09:40,934 --> 02:09:44,329
لا تتجهمي، فهذا سيء للطفل.

1603
02:09:44,331 --> 02:09:47,082
تحدث عن نفسك.
قال الطبيب أن الطفل في حالة رائعة.

1604
02:09:49,198 --> 02:09:50,905
لقد نسيت تقريبا موعدي.

1605
02:09:51,276 --> 02:09:52,233
مع رجل أم امرأة؟

1606
02:09:53,708 --> 02:09:55,457
زبائني إما رجال أو نساء.

1607
02:09:56,195 --> 02:09:58,027
هل يمكنني مقابلة النساء فقط؟

1608
02:09:58,753 --> 02:10:00,537
- لا.
- الفضاء، تذكر؟

1609
02:10:00,539 --> 02:10:01,705
نعم...

1610
02:10:01,901 --> 02:10:03,692
لدي مساحة كبيرة هنا

1611
02:10:05,639 --> 02:10:08,624
حسنًا. شكرا لحضوركم.

1612
02:10:10,299 --> 02:10:11,631
شكرا لرعاية والدي.

1613
02:10:13,598 --> 02:10:15,079
كيف حالك؟

1614
02:10:15,081 --> 02:10:16,946
لا يوجد شيء لذلك.
إنها ليست المرة الأولى لي.

1615
02:10:18,256 --> 02:10:20,047
لكني أعدك أنها ستكون الأخيرة.

1616
02:10:22,950 --> 02:10:24,407
لماذا تقطع الوعود لي؟

1617
02:10:24,781 --> 02:10:26,081
أنا...

1618
02:10:26,083 --> 02:10:28,600
اه، وعد والدي.

1619
02:10:33,322 --> 02:10:34,155
سيور.

1620
02:10:35,657 --> 02:10:36,531
مفتش.

1621
02:10:38,101 --> 02:10:40,100
عليك أن تشكر نجومك المحظوظين.

1622
02:10:41,553 --> 02:10:44,636
قد تضعك وزارة العدل في حالة إطلاق سراح مشروط.

1623
02:10:45,729 --> 02:10:46,969
- شكرًا.
- شكرًا.

1624
02:10:46,971 --> 02:10:48,595
انظر من هنا لرؤيتك.

1625
02:10:54,909 --> 02:10:56,242
- طفل!
- طفل!

1626
02:10:57,686 --> 02:10:58,393
حبيبتي...

1627
02:11:00,017 --> 02:11:00,946
- هنا.
- هيا.

1628
02:11:00,948 --> 02:11:02,322
أعطني عناق.

1629
02:11:02,796 --> 02:11:05,371
- أمي.
- لقد مضى وقت طويل.

1630
02:11:05,373 --> 02:11:08,227
آسف لم يكن لدينا فرصة للاعتذار.

1631
02:11:08,229 --> 02:11:09,667
- نحن حقا آسفون جدا.
- نحن نعلم.

1632
02:11:09,668 --> 02:11:12,415
لو لم يكن من أجلك،
كان من الممكن أن يموت طفلنا.

1633
02:11:14,833 --> 02:11:17,373
- وأتساءل عما إذا كانوا سوف تكون مهتمة.
- في ماذا؟

1634
02:11:17,375 --> 02:11:19,630
- في العمل بالنسبة لنا.
- ماذا؟

1635
02:11:19,632 --> 02:11:21,289
ستكون مسؤولاً عن الأمن.

1636
02:11:21,291 --> 02:11:22,515
يمكنك أن تكون الحارس الشخصي.

1637
02:11:22,517 --> 02:11:23,599
يمكنك السائق.

1638
02:11:25,131 --> 02:11:27,040
أنا مثالي لهذا المنصب.

1639
02:11:27,320 --> 02:11:29,790
قيادة السيارات الرياضية لديها
ليكون مشروعي المفضل.

1640
02:11:31,086 --> 02:11:33,540
- هل أنت مهتم؟
- قطعاً.

1641
02:11:33,914 --> 02:11:35,769
- سننتظر خروجك إذن.
- لقد انتهى يومنا المفتوح.

1642
02:11:35,771 --> 02:11:37,895
حان الوقت للعودة إلى زنزانتك.

1643
02:11:39,644 --> 02:11:40,809
الطفل!

1644
02:11:41,273 --> 02:11:42,702
أوه، صحيح.

1645
02:11:43,625 --> 02:11:46,902
السيدة لي.
نحن لا نعرف حتى اسمه.

1646
02:11:46,904 --> 02:11:49,124
- إنه ماثيو.
- كا سينغ.

1647
02:11:50,309 --> 02:11:51,516
لي كا سينغ؟

1648
02:11:59,708 --> 02:12:00,540
سنشتاق إليك!

1649
02:12:03,853 --> 02:12:05,686
عصبت عيني، لا أستطيع أن أتحمل المشاهدة.

1650
02:12:15,875 --> 02:12:17,582
- كيف حال جاكي؟
- هل أنت بخير؟

1651
02:12:22,958 --> 02:12:23,957
أحضر لي منشفة.

1652
02:12:30,083 --> 02:12:31,499
هذا مؤلم!
مرة أخرى.

1653
02:12:36,724 --> 02:12:37,807
هل علي أن أحتفظ بهذا؟

1654
02:12:38,841 --> 02:12:39,507


1655
02:12:44,291 --> 02:12:45,040
ساعده على النهوض.

1656
02:12:45,897 --> 02:12:47,063
العمود الفقري...

1657
02:12:53,129 --> 02:12:54,795
يجب عليك الذهاب للأشعة السينية.

1658
02:12:58,276 --> 02:13:00,249
- أنا بخير.
- أحضر السيارة .

1659
02:13:13,083 --> 02:13:16,040
أحضر المراتب هنا.
ماذا تفعل هناك؟

1660
02:13:17,743 --> 02:13:18,826
هيا... هنا.

1661
02:13:19,834 --> 02:13:20,833
هنا.

1662
02:13:25,382 --> 02:13:26,631
حذرا...

1663
02:13:30,255 --> 02:13:31,171
حذرا.

1664
02:13:38,541 --> 02:13:40,989
اترك بطاقتك مع السلطة الفلسطينية.
سوف توفر لك أفضل مقعد.

1665
02:13:40,991 --> 02:13:43,482
متى المؤتمر الصحفي ؟

1666
02:13:43,484 --> 02:13:45,066
لا أستطيع سماع كلمة مما تقوله.

1667
02:13:47,851 --> 02:13:49,808
ضع المزيد من العسل.

1668
02:13:51,142 --> 02:13:52,058
أكثر.

1669
02:13:54,844 --> 02:13:56,343
توقف، لا أستطيع تحمل هذا!

1670
02:14:34,031 --> 02:14:34,989
سيور!

1671
02:14:36,585 --> 02:14:39,749
- ستيف، أنا لم أراك.
- أنت تقول ذلك في كل مرة.

1672
02:14:40,310 --> 02:14:42,017
لقد فاتك تجمع الخريجين.

1673
02:14:42,405 --> 02:14:44,808
- لم يتصل بي أحد.
- هل أنت متأكد؟

1674
02:14:44,810 --> 02:14:47,957
- المدرسة الابتدائية أو الكلية؟
- من المفترض أن تكون المدرسة الثانوية!

1675
02:14:48,726 --> 02:14:50,446
توقف عن تشويش خطك!

1676
02:14:50,448 --> 02:14:53,496
لقد كانت لقطة واحدة!
هل تعرف كم كان الأمر مخيفًا هناك؟

1677
02:14:53,498 --> 02:14:55,081
يجب علي الآن أن أفعل ذلك مرة أخرى!

1678
02:14:55,989 --> 02:14:57,863
سوف أعصر رقبتك من أجل هذا!